검색어: workshop drawings (영어 - 스페인어)

workshop
cursillo

workshop.
participantes del taller.

workshop:
curso:

workshop drawing
plano de taller

drawing workshop for boys and girls.
taller de dibujo para niños y niñas.

a workshop participant drawing a wireframe.
un participante del taller dibuja un wireframe.

after the workshop, the foundation organized an exhibition of the children's drawings from the workshop.
tras el taller de formación, la fundación organizó una exposición de los dibujos de los niños afectados por los conflictos armados

outreach workshop allowing children themselves to discuss child smuggling and design a poster, using children's drawings;
- la celebración de un seminario de sensibilización para que los propios niños puedan debatir la cuestión del tráfico de niños y preparar un mural con sus dibujos;

workshop to teach children about armed conflict through drawing ebhar foundation
taller de formación de los niños afectados por los conflictos armados a través de los dibujos

conference workshop: "drawing with the body, growing with the soul"
conferencia taller de danza barroca: "dibujar con el cuerpo, crecer con el alma"

- restoration workshop for works of graphic art (books, drawings and engravings, fans, globes, parchment documents, etc.).
- taller de restauración de obras de arte gráficas (libros, dibujos y grabados, abanicos, pergaminos...)

the existence of identical ceramic pieces strongly suggests that pattern drawings were used in the workshops.
la existencia de objetos de cerámica idénticos hace pensar que en los talleres se utilizaban patrones decorativos.

polieco group has a workshop that is able to realize special fittings according to the customer drawing.
polieco group cuenta con un taller capaz de fabricar piezas especiales siguiendo los diseños del cliente.

a workshop on indicators drawing together experts from the specialized agencies and the treaty bodies, should be organized.
debería organizarse un taller sobre indicadores que reuniera a expertos de los organismos especializados y los órganos creados en virtud de tratados.

educational workshop: “drawing with paper”. workshop for children aged 6 – 12.
taller didáctico: “dibujando con papel” taller infantil de 6 a 12 años.

5. this document describes and summarizes the above-mentioned workshop, drawing upon the presentations and discussions that took place.
5. en el presente documento se describe y resume el citado taller, tomando como base las ponencias presentadas y los debates mantenidos durante su celebración.

a report was issued after the workshop drawing on the discussions there but also on work done over a five-year period in conjunction with experts in the member states.
después se publicó otro informe sobre los debates en el seminario, así como sobre la labor llevada a cabo durante cinco años en colaboración con expertos de los estados miembros.

workshop business administration: keeping a balance sheet and drawing up a profit and loss account. (10 women).
- taller de administración de empresas: contabilidad y elaboración de un estado de ganancias y pérdidas (10 mujeres).

with the workshop drawing to a close, we hand outcoloring and activity books, one for each student, so they can continue learning about cacao and the different animals that live within and around the cacao farms.
al acercarnos al final del taller, entregamos libros de colorear y de actividades, uno para cada estudiante, para que puedan seguir aprendiendo sobre el cacao y los diferentes animales que viven dentro y alrededor de las plantaciones de cacao.

workshops
talleres