검색어: zona pellucida (영어 - 스페인어)

zona pellucida
zona pelúcida

zona pellucida of the egg
zona pelúcida del óvulo

sperm zona pellucida penetration
penetración de los espermatozoides en el óvulo

sperm-zona pellucida penetrations
penetración de los espermatozoides en el óvulo

ammocrypta pellucida
ammocrypta pellucida

kerivoula pellucida.
"kerivoula pellucida".

subjected to penetration of zona pellucida
sujetos a penetración de zona pellucida

ammocrypta pellucida (organism)
ammocrypta pellucida

they were produced without penetration of the zona pellucida;
fueron producidos sin penetración de la zona pelúcida; ;

ammocrypta pellucida (putnam, 1863)
ammocrypta pellucida

the embryos were produced without penetration of the zona pellucida,
los embriones fueron producidos sin penetración de la zona pelúcida,

subjected to penetration of zona pellucida (a) yes/no (1)
sujetos a penetración de zona pellucida

after 24h in culture, the zona pellucida (zp) was removed by pronase.
tras 24h de cultivo, se eliminó la zona pelúcida (zp) del embrión mediante pronasa.

category: specify if a) penetration or b) non penetration of zona pellucida.
categoría: especifíquese si: a) penetración, o b) no penetración de la zona pelúcida.

category: specify if (a) penetration or (b) non penetration of zona pellucida.
categoría: especificar si ha habido: a) penetración, o b) no penetración de la zona pelúcida.

derived by in vitro fertilisation (a) subjected to penetration of zona pellucida (b)d.
derivados mediante fertilización in vitro (a). sujetos a penetración de la zona pellucida (b)d.

the embryos shall be washed according to the iets manual and have an intact zona pellucida before and immediately after washing.
los embriones deberán lavarse conforme al manual de la iets y tener una zona pelúcida intacta antes e inmediatamente después del lavado.

at this time the embryo is still surrounded by a glygoprotein coat, the zona pellucida, and to remove any cells this coat must first be pierced.
en este momento, el embrión todavía está rodeado por una capa de glicoproteína, la zona pelúcida, y para extraer cualquier célula es preciso perforarla.

the technique consists of making a little hole in the zona pellucida and through the hole to suck the maximum number of cell fragments that could turn out to be harmful.
la técnica consiste en realizar un orificio en la zona pelúcida y a través de él aspirar el máximo número de los fragmentos celulares que pudieran resultar dañinos.

the zona pellucida of each embryo shall be examined over its entire surface area at not less than 40 × magnification and certified to be intact and free of adherent material.
la zona pelúcida de cada embrión deberá examinarse en toda su superficie con un mínimo de 40 × aumentos, y deberá certificarse que está intacta y libre de adherencias.