인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
customer service
služby zákazníkom
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
for cancellation, please contact customer service.
pre zrušenie kontaktujte prosím zákaznícky servis.
마지막 업데이트: 2012-12-14
사용 빈도: 2
품질:
locations : helsinki ( bank of finland customer service office )
miesta : helsinki ( bank of finland customer service office )
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
customer service can involve multiple very short term transactions.
poskytnutie služby zákazníkovi môže znamenať viacero veľmi krátkodobých transakcií.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
call the doctor
keď máte/ vaše dieťa má miernu alebo vážnu reakciu na increlex.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
sales and customer service based on the overall customer profile
predaj a služby zákazníkom na základe celkových profilov zákazníkov
마지막 업데이트: 2012-10-07
사용 빈도: 1
품질:
the bank shall have an address for service in each member state.
banka si zvolí v každom členskom štáte sídlo pre svoju činnosť.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
address of the bank:
adresa banky:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
itoperates a round-the-clock customer service and has introduced performance-related pay.
spoloÁnos¤ prevádzkuje nepretrøitú sluøbu zákazníkom a zaviedla mzdy, zaloøené na v©konnosti.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
the bank shall provide the committee's secretariat and support services.
banka poskytne výboru sekretariát a podporné služby.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
that is what we call the transparency rule.
to je to, čomu hovoríme pravidlo transparentnosti.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
market functioning and customer services;
fungovanie trhu a služby pre spotrebiteľov;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
using banking services occasionally is more expensive than being a regular bank customer.
príležitostné využívanie bankových služieb je drahšie, ako byť pravidelným zákazníkom banky.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
distribution, customer services, repair and maintenance
distribúcia, servis, opravy a údržba.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the banks
banky úvery
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
this service will be free of charge for bank customers;
výmena bude pre bankových klientov bezplatná.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
if it rains, we’ll have to call the match off
ak bude pršať, budeme musieť zápas odvolať.
마지막 업데이트: 2012-12-01
사용 빈도: 1
품질:
a bank customer with a euro coin « starter kit » is interviewed in slovenia on 15 december 2006.
klientka banky soš tartovacím balíčkom eurových mincí v slovinsku odpovedá na otázky novinárov, 15. decembra 2006.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if you turn up your radio again i’ll call the police.
ak ešte raz dáš silnejšie tvoje rádio zavolám políciu.
마지막 업데이트: 2012-10-10
사용 빈도: 1
품질:
if the bank calls in its guarantees, the entrepreneur may lose his or her home.
ak banka siahne na majetok, ktorým bol úver zaručený, môže podnikateľ prísť o svoj domov.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질: