검색어: crashworthy (영어 - 슬로바키아어)

not crashworthy
nie je odolné voči nárazom

crashworthy (based on military standards)
odolnosť voči nárazom (podľa vojenských noriem)

crashworthy according to civil standards jar/far29
odolný voči nárazom podľa civilných noriem jar/far29

crashworthy according to military standards; self-sealing
odolný voči nárazom podľa vojenských noriem jar/far29, samotesniaci

the military version is equipped with a crashworthy fuel system which is self-sealing and which can be refilled during flight, in line with military requirements for other helicopters; the civil version of the fuel system has more limited crashworthiness,
vojenská verzia je vybavená palivovým systémom odolným voči nárazom, ktorý je samotesniaci a ktorý možno plniť počas letu v súlade s vojenskými požiadavkami na iné vrtuľníky, civilná verzia palivového systému má obmedzenejšiu odolnosť voči nárazu,