검색어: defensive driver (영어 - 슬로바키아어)

driver
vodič

driver,
vodiČ,

defensive driving.
defenzívne vedenie motorového vozidla.

temporary defensive mechanism
dočasný ochranný mechanizmus

activate fire pump defensive measures.
uveďte do činnosti obranné prostriedky za pomoci protipožiarnych čerpadiel.

offensive and defensive driving techniques,
ofenzívne a defenzívne techniky jazdy,

prior to transit — defensive measures
pred tranzitom – obranné opatrenia

company b considers its imports to be a defensive move.
spoločnosť b pokladá svoj dovoz za ochranné opatrenie.

we often do better on the defensive than on the offensive.
Častejšie sa nám darí v defenzíve ako v ofenzíve.

it is therefore needed to prolong the temporary defensive mechanism,
je teda potrebné predĺžiť dočasný obranný mechanizmus,

temporary defensive measures for shipbuilding (finland, germany and poland)
vlečný čln bangladéš (Španielsko)

so europe, the european union, should not always be put on the defensive.
európa, európska únia by teda nemala vždy zotrvávať v obrannej pozícii.

extending gis to such products could help avoid this constant and costly defensive legal action.
rozšírenie zemepisného označenia na tieto produkty by mohlo pomôcť vyhnúť sa takýmto neustálym a nákladným obranným právnym krokom.

however, the directive will not cover all of the defensive measures that member states currently apply.
smernica však nepokryje všetky ochranné opatrenia, ktoré členské štáty v súčasnosti uplatňujú.

addressees sometimes perceived them as too formal, which led them to adopt a defensive attitude in reaction.
adresáti ich v niektorých prípadoch považovali za príliš formálne, čo ich viedlo k tomu, že zaujali defenzívny postoj.

defensive patenting strategies that mainly focus on excluding competitors without pursuing innovative efforts will remain under scrutiny.
defenzívne patentové stratégie, ktoré sa zameriavajú na vylúčenie konkurentov bez toho, aby sa vyvíjalo úsilie o inováciu,

1.11 the public undertaking may form part of a defensive or offensive strategy on the part of the relevant public authority:
1.11 verejný podnik môže byť súčasťou defenzívnej alebo ofenzívnej stratégie príslušného verejného orgánu.:

the defensive measures linked to the common eu list should therefore be a complementary top-up to the defensive measures in the directive.
ochranné opatrenia spojené so spoločným zoznamom eÚ by preto mali dopĺňať ochranné opatrenia v smernici.

certain companies exploit loopholes and mismatches between member states' defensive measures to shift profits out of the single market, untaxed.
niektoré spoločnosti využívajú medzery a nesúrodosť ochranných opatrení členských štátov, aby presunuli zisky z jednotného trhu nezdanené.

on state aid c 32/07 (ex n 389/06) temporary defensive mechanism to shipbuilding — portugal
o štátnej pomoci c 32/07 (ex n 389/06) dočasné ochranné opatrenia v sektore stavby lodí – portugalsko