검색어: dosimeter (영어 - 슬로바키아어)

dosimeter
dozimeter

measurement with a dosimeter
meranie dozimetrom

noise dosimeter measurement at st swithin’s school
meranie hluku dozimetrom v škole sv. swithina

figure 2.12 dosimeter microphone positioned on the shoulder
obrázok 2.12 mikrofón dozimetra umiestnený na pleci

measurement report for dosimeter worn over entire working day:
správa o meraní dozimetrom počas celého pracovného dňa:

in such a case it is preferable to use random dosimeter sampling to ascertain the values of these dose extremes.
v takomto prípade sa uprednostňuje použitie námatkového testovania vzoriek dozimetrom na zistenie týchto extrémnych dávok.

the dosimeter results show the teacher is exposed above the first action value as the daily noise exposure is 81 db(a).
z výsledkov merania dozimetrom vyplýva, že vystavenie učiteľa presahuje prvú akčnú hodnotu vzhľadom na denné vystavenie hluku 81 db(a).

noise exposure from sources close to the ear such as communication headsets or earpieces, or while wearing shot-blasting or motorcycle helmets cannot be assessed from measurements with a sound level meter or dosimeter..
vystavenie hluku zo zdrojov v blízkosti ucha, napr. slúchadiel alebo slúchadiel s mikrofónom, príp. slúchadiel pri cvičnej streľbe alebo prilieb počas jazdy motocyklom, nemožno hodnotiť na základe meraní zvukomerom alebo dozimetrom.

note:1c233 does not control thermoluminescent dosimeters.
poznámka:podľa 1c233 sa neriadia termoluminiscenčné dozimetre.