검색어: regular list (영어 - 슬로바키아어)

regular
pravidelný

regular cola
kolový sýtený nealkoholický nápoj

regular time.
v riadnom čase.

regular use:
pravidelné užívanie:

regular expression
regulárny výraz

regular tendering.
pravidelné výberové konanie.

regular application;
pravidelné uplatňovanie,

‘regular approach’
„bežný postup“

click to add another word or regular expression to the list.
kliknite pre pridanie iného slova alebo regulárneho výrazu do zoznamu.

click to modify an existing word or regular expression in the list.
kliknite pre zmenu existujúceho slova alebo regulárneho výrazu v zozname.

regular review of the visa list (regulation 539/2001) (regularly)
pravidelné preskúmavanie vízového zoznamu (nariadenie 539/2001) (pravidelne)

the list shall be updated on a regular basis.
zoznam sa pravidelne aktualizuje.

code all of your module to work with the regular resource list mentioned in section (9).
nakódujete celý svoj modul tak, aby pracoval so zoznamom platných zdrojov, ako bolo spomenuté v skecii (9).

that list shall be updated on a regular basis and made public.
tento zoznam sa pravidelne aktualizuje a zverejňuje.

the list to be adopted by this decision should be kept under regular review.
zoznam, ktorý bude prijatý týmto rozhodnutím, bude pravidelne kontrolovaný;

conducting regular surveys in order to identify a list of ‘priority countries’ for focused eu efforts;
vykonávanie pravidelných prieskumov s cieľom určiť zoznam „prioritných krajín“, na ktoré je potrebné zamerať úsilie eÚ,

the commission (eurostat) shall perform regular re-assessments of the research entities included in the list.
komisia (eurostat) v pravidelných intervaloch opätovne posudzuje výskumné zariadenia uvedené na zozname.

the list in annex i shall be reviewed at regular intervals and at least every 12 months.
zoznam uvedený v prílohe i sa preskúmava pravidelne, najmenej však každých 12 mesiacov.

the list in annex ia shall be reviewed in regular intervals and at least every 12 months.’;
zoznam v prílohe ia sa pravidelne, a to najmenej raz za 12 mesiacov preskúma.“

the committee in charge of economic and monetary affairs receives regular lists of pending cases in the public domain as well as information on the main policy initiatives in the field of competition.
výbor zodpovedný za hospodárske a menové záležitosti dostáva pravidelné zoznamy prejednávaných prípadov komisiou vo verejnej sfére ako aj informácie o hlavných politických iniciatívach v oblasti hospodárskej súťaže.