검색어: tangent (영어 - 슬로바키아어)

tangent
dotyčnica

tangent y
dotyčnica y

hyperbolic tangent
hyperbolický tangens

tangent to this arc
dotyčnica k tomuto oblúku

tangent to this circle
dotyčnica k tejto kružnici

the line tangent to a curve
dotyčnica ku krivke

construct a circle tangent to this line
vytvoriť dotykovú kružnicu k tejto priamke

select the point for the tangent to go through...
vyberte bod cez ktorý bude prechádzať dotyčnica...

select the line that the new circle should be tangent to...
vyberte priamku ktorá bude dotyčnicou budúcej kružnice...

a circle constructed by its centre and tangent to a given line
kružnica vytvorená jej stredom a dotyčnicou k danej priamke

this surface is to be considered as tangent to the light-emitting surface
táto plocha sa považuje za dotyčnicu k ploche výstupu svetla

the tangent s to the top of the head restraint is drawn perpendicular to the reference line.
dotyčnica s k vrcholu opierky hlavy je kolmá na referenčnú čiaru.

the distance x between the tangent y and the displaced reference line r1 shall be measured.
meria sa vzdialenosť x medzi tangentou y a posunutou referenčnou čiarou r1.

the tangent y to the spherical headform, parallel to the displaced reference line, is determined.
určí sa dotyčnica y ku guľovej nárazovej hlavici rovnobežná s posunutou referenčnou čiarou.

the distance x between the tangent y and the displaced reference line r1 shall be measured.
meria sa vzdialenosť x medzi tangentou y a posunutou referenčnou čiarou r1.

this horizontal plane cuts the lower surface of the seat pan board 150 mm in front of the abovementioned tangent.
táto horizontálna rovina pretína spodný povrch ,,misky sedadla“ 150 mm pred hore uvedenou tangentou.

notwithstanding the drawing the apparent surface is to be considered as tangent to the light-emitting surface.
bez ohľadu na výkres sa zdanlivá plocha považuje za dotyčnicu k ploche výstupu svetla.

the horizontal distance between the crown of the rail and the tangent point shall be between 31 and 37 mm.
vodorovná vzdialenosť medzi temenom koľajnice a dotykovým bodom musí byť v rozmedzí od 31 do 37 mm.

the horizontal distance between the crown of the rail and the tangent point shall be between 33,5 and 36 mm.
vodorovná vzdialenosť medzi temenom koľajnice a dotykovým bodom musí byť medzi 33,5 a 36 mm.

note: notwithstanding the drawing, the apparent surface is to be considered as tangent to the light-emitting surface.
poznámka: zdanlivá plocha sa bez ohľadu na nákres považuje za dotyčnicu k ploche výstupu svetla.