검색어: amflora (영어 - 슬로베니아어)

amflora potato
krompir amflora

one of the most recently authorised gmo is the "amflora" starch potato.
eden nedavno dovoljenih gso je škrobni krompir „amflora“.

as it is the case for conventional starch potatoes, "amflora" is not intended to be used as food.
kot velja za konvencionalni škrobni krompir, se „amflora“ ne uporablja kot živilo.

the general court has annulled the commission’s decisions concerning authorisation to place on the market the genetically modified potato amflora
splošno sodišče je sklepa komisije o odobritvi dajanja na trg gensko spremenjenega krompirja amflora razglasilo za nična

the decision to authorise the cultivation of amflora is the end of a process which started in sweden in january 2003 and is based on a considerable volume of sound science.
sklep o odobritvi pridelave amflore temelji na velikem obsegu zanesljivih znanstvenih dognanj in pomeni zaključek procesa, ki se je začel januarja 2003 na Švedskem.

after a comprehensive authorisation procedure, which started in 2003, and repeated favourable scientific opinions, the commission decided to authorise amflora.
po obsežnem postopku odobritve, ki se je začel leta 2003, in številnih ugodnih znanstvenih mnenjih je komisija sklenila, da odobri krompir amflora.

a gm starch potato, known as "amflora" potato, was authorised for cultivation and industrial processing on 2 march 2010.
dovoljenje za gojenje in industrijsko predelavo gensko spremenjenega škrobnega krompirja, znanega pod imenom krompir „amflora“, je bilo izdano 2. marca 2010.

in 2010, a gm starch potato, known as "amflora" potato, was authorised for cultivation and industrial processing in the eu.
leta 2010 je bila v eu odobrena pridelava in industrijska predelava gensko spremenjenega škrobnega krompirja, znanega pod imenom krompir „amflora“.

the company basf plant science gmbh first asked the swedish authorities, through a subsidiary, to authorise the placing on the market of the genetically modified potato amflora with a view to its cultivation and use for industrial purposes.
družba basf plant science gmbh je po eni strani pri švedskih organih prek hčerinske družbe zaprosila za odobritev za dajanje na trg krompirja amflora za njegovo gojenje in uporabo v industrijske namene.

moreover, austria, greece, hungary, luxembourg and poland have notified to the commission the prohibition of the cultivation of the "amflora" potato.
poleg tega so avstrija, grčija, luksemburg, madžarska in poljska komisijo obvestili o prepovedi pridelave krompirja „amflora“.

for the record: in 2010, a gm starch potato, known as "amflora" potato, was authorised for cultivation and industrial processing in the eu.
nekaj podatkov: leta 2010 sta bila v eu odobrena gojenje in industrijska predelava gensko spremenjenega škrobnega krompirja, znanega pod imenom krompir „amflora“.

the group of the greens/european free alliance and the confederal group of the european united left - nordic green left have made a request to add a commission statement on the 'amflora' variety of genetically modified potato.
skupina zelenih/evropske svobodne zveze in konfederalna skupina evropske združene levice/zelene nordijske levice sta zaprosili, da se doda izjava komisije o gensko spremenjenem krompirju "amflora".