검색어: broad terms (영어 - 슬로베니아어)

broad
široka

broad bean
bob

broad, tr.).
" columbia university press, new york.

broad beans
bob

broad bladed.
s široko lopatico.

broad-loaded.
širok zajem

(broad estimates)
(splošne ocene)

in broad terms, options can be presented as follows:
v širšem smislu se možnosti lahko predstavijo na naslednji način:

beans/broad beans
fižol/bob

in broad terms the level of health is associated with wealth.
Širše gledano je raven zdravja povezana z blagostanjem.

the council and the european parliament appear in agreement in broad terms.
svet in evropski parlament sta se dogovorila glede poglavitnih vprašanj.

in broad terms, the views expressed recommended the following strategic aims:
na splošno so bili v izraženih mnenjih priporočeni naslednji strateški cilji:

the code is expressed in broad terms so that it can have a widespread application.
kodeks je napisan v splošnem pomenu, zato da je lahko široko uporaben.

improving energy efficiency is a broad term.
izboljšanje energetske učinkovitosti je širok izraz.

the ccg will define the mandate of these two task forces and will set their agenda in broad terms.
skupina za stike opredeli mandat teh dveh delovnih skupin in postavi okvirni načrt njunega delovanja.

the negotiating directives set out in very broad terms the topics and the objectives to be achieved in the negotiations.
v pogajalskih smernicah so zelo splošno določene teme in cilji, ki jih je treba doseči s pogajanji.

here i want to emphasise two particular aspects that the report rightly criticises in broad terms and on which it calls for redress.
na tem mestu bi rad poudaril dva posebna vidika, ki ju poročilo močno kritizira v širšem smislu in poziva, da se ponovno obravnavata.

first, as we have seen above, the caselaw defines the concept of charge having equivalent effect in particularly broad terms.
prvič, kot je navedeno zgoraj, pojem dajatve z enakim učinkom je sodna praksa določila zelo �iroko.

health issues are cited in broad terms as playing a part in future strategies by several of the new member states, particularly hungary.
v številnih novih državah članicah, zlasti na madžarskem se z zdravstvom in zdravjem povezana vprašanja omenjajo kot pomemben dejavnik za oblikovanje prihodnjih strategij.

* in broad terms, the belgian social security system consists of a scheme for employed persons and a scheme for selfemployed persons.
* na splošno povedano je belgijski sistem socialne varnosti sestavljen iz dveh režimov: iz režima za zaposlene in režima za samozaposlene (samostojne) osebe.