검색어: data flow component (영어 - 슬로베니아어)

data flow
tok podatkov

data flow activities
dejavnosti pretoka podatkov

central government data (flow adjustments)
podatki centralne države (popravki tokov)

other mfis data (flow adjustments) [1]
podatki drugih mfi (popravki tokov) [1]

money and banking type of data, flow and position
denarna in bančna vrsta podatka, tok in stanje

the following picture summarises the data flow of this process:
naslednja slika povzema tok podatkov v tem procesu:

the data flow activities, the control system and the control environment.
dejavnosti pretoka podatkov, nadzorni sistem in okolje nadzora.

money and banking type of data, flow and position (ecb, bis)
vrsta podatkov denarne in bančne statistike, tokovi in pozicije (ecb, bis)

improvements of data flow activities and control activities reducing the inherent or control risk significantly.
izboljšanje dejavnosti pretoka podatkov in nadzornih dejavnosti, s čimer se pomembno zmanjša tveganje pri delovanju ali nadzoru.

a description of the operator’s or aircraft operator’s data flow activities;
opis dejavnosti pretoka podatkov upravljavca ali operaterja zrakoplova;

segregation of duties in the data flow activities and control activities as well as management of necessary competencies;
ločevanje nalog v okviru dejavnosti pretoka podatkov in nadzornih dejavnosti ter upravljanje potrebnih pristojnosti;

descriptions of written procedures for data flow activities in the monitoring plan shall at least cover the following elements:
opisi pisnih postopkov za dejavnosti pretoka podatkov iz načrta za spremljanje zajemajo vsaj naslednje elemente:

data flows between our continents are essential for people and businesses.
pretok podatkov med celinama je bistvenega pomena za ljudi in podjetja.

a description of the written procedures of the data flow activities pursuant to article 57, including a diagram where appropriate for clarification;
opis pisnih postopkov dejavnosti pretoka podatkov v skladu s členom 57, po potrebi vključno z diagramom za večjo jasnost;

assessment of the validity of the outputs of the applicable steps in the data flow activities referred to in article 57 or control activities referred to in article 58;
oceni veljavnost rezultatov sprejetih ukrepov v okviru dejavnosti pretoka podatkov iz člena 57 ali nadzornih dejavnosti iz člena 58;

a description of the written procedures of the data flow activities as required by article 57, including a diagram, where appropriate, for clarification;
opis pisnih postopkov dejavnosti pretoka podatkov, kot se zahtevajo v skladu s členom 57, po potrebi vključno z diagramom za večjo jasnost;

all written procedures referred to in the monitoring plan, including the sampling plan where relevant, the procedures for data flow activities and the procedures for control activities;
vsi pisni postopki iz načrta za spremljanje, vključno z načrtom za vzorčenje, če je to ustrezno, postopki za dejavnosti pretoka podatkov in postopki za nadzorne dejavnosti.

additional protocol to the convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data, regarding supervisory authorities and transborder data flows
dodatni protokol h konvenciji o varstvu posameznikov glede na avtomatsko obdelavo osebnih podatkov, ki se nanaša na nadzorne organe in čezmejni prenos podatkov

‘data flow activities’ mean activities related to the acquisition, processing and handling of data that are needed to draft an emissions report from primary source data;
„dejavnosti pretoka podatkov“ pomenijo dejavnosti, povezane s pridobivanjem in obdelavo podatkov ter ravnanjem z njimi, ki so potrebne za pripravo poročila o emisijah iz podatkov primarnega vira;

in order to facilitate data flows from the community, it is desirable for data controllers to be able to perform data transfers globally under a single set of data protection rules.
da bi pospešili prenos podatkov iz skupnosti je zaželeno, da upravljavci zagotovijo globalen prenos podatkov po enotnem sklopu pravil o varstvu podatkov.