검색어: employing (영어 - 슬로베니아어)

employing decryption;
ki uporablja dekripcijo;

employing decryption; or
ki uporablja dekripcijo; ali

employing embarked personnel
zaposluje osebje na plovilih

deployed by (employing authority)
razporedil (organ delodajalec)

employing shore-based personnel
zaposluje osebje na kopnem

equipment employing "optical switching";
oprema z „optičnim preklopom“;

equipment employing "optical switching"; or
oprema z „optičnim preklopom“; ali

189 sugar factories employing 50 000 workers.
189 tovarn sladkorja, vƒkaterih je zaposlenih 50 000 delavcev.

high standards of reliability when employing staff;
visoki standardi zanesljivosti pri zaposlovanju osebja;

they are scaring organisations away from employing women.
s tem odvračajo organizacije od zaposlovanja žensk.

an enterprise employing fewer than 250 persons; or
podjetje, ki zaposluje manj kot 250 oseb; ali

employing compulsion in this situation is completely unacceptable.
uporaba pritiska v tej situaciji je popolnoma nesprejemljiva.

symbols employing five lines instead of four may also be used
lahko se uporabijo tudi simboli s petimi črtami namesto štirih.

the shipyard is a very small company employing 51 people.
ladjedelnica je zelo majhno podjetje, ki ima 51 zaposlenih.

more than 200 businesses have been set up, employing over 600 people.
ustanovljenih je bilo več kot 200 podjetij, ki zaposlujejo več kot 600 ljudi.

employing processing of radar signals using any of the following:
z uporabo obdelave radarskih signalov s:

furthermore, the cooperative has created jobs, currently employing 13 people.
zadruga je poleg tega tudi ustvarila delovna mesta – trenutno zaposluje 13 ljudi.

beet is processed at 200 sugar factories employing 60,000 workers directly.
sladkorno peso predelujejo v približno 200-tih tovarnah sladkorja, ki neposredno zaposlujejo skoraj 60.000 delavcev.

water or other liquid jets, including those employing abrasive additives;
z vodnim ali drugim tekočinskim curkom, vključno s stroji, ki uporabljajo abrazivne dodatke;

employing analogue techniques and having a bandwidth exceeding 2,5 ghz;
uporablja analogne tehnike in ima pasovno širino več kot 2,5 ghz;