검색어: inpatient (영어 - 슬로베니아어)

inpatient treatment
pri teh programih se pogosto uporablja terapevtski skupnostni pristop.

use of inpatient and day care
bolnišnično zdravstveno varstvo

inpatient acute psychiatric services
prvi sprejemi z diagnozoodvisnost od droge(1996–2001)

it is generally provided in inpatient settings.
običajno se izvaja v bolnišničnih okoljih.

some patients seek psychiatric inpatient care on a voluntary basis.
nekateri pacienti prostovoljno sprejemajo oskrbo v zaprti psihiatrični ustanovi.

admission as an inpatient in a hospital in the past 12 months
sprejem v bolnišnico (hospitalizacija) v zadnjih 12 mesecih

inpatient treatment to users as they attempt to manage and overcome their drug problems.
glavna načina izvenbolnišničnega zdravljenja v evropi sta psihosocialni ukrepi in nadomestno zdravljenje z opioidi, ki se pri uporabnikih opioidov pogosto uporabljata kombinirano.

users with psychotic conditions are treated with atypical antipsychotic medications in inpatient psychiatric facilities.
samo 13 evropskih držav je v zadnjem času poročalo o ukrepih na sprostitvenih prizoriščih nočnega življenja.

0 that the data on cocaine treatment demand provided in inpatient centres and general practice settings is incomplete.
0 trend povečevanja števila oseb, ki se želijo zdraviti zaradi uživanja kokaina, o katerem se je poročalo v prejšnjih letih, se nadaljuje.

inpatient or residential treatment requires clients to stay overnight for a duration of several weeks to several months.
nadomestno zdravljenje je prevladujoča možnost zdravljenja za uporabnike opioidov v evropi.

hospitals may levy a daily charge for inpatient services, up to a ceiling of eek 25, for up to ten days.
bolnišnice smejo zahtevati plačilo dnevnih stroškov hospitalizacije v višini največ 25—eek na dan, za obdobje največ 10 dni.

community-based outpatient support and assisted living can often help prevent restrictions on freedom and inpatient treatments.
z ambulantno pomočjo v bližini prebivališča bolnika in podporo pri samostojnem življenju se pogosto lahko izognemo odvzemu svobode in bolnišničnemu zdravljenju.

3. treatment, inpatient catering and accommodation in a public ward of a hospital with which a collective agreement has been concluded,
• ustrezno medicinsko zdravljenje: 1. ambulantno zdravljenje, ki ga opravi zdravnik ali zobozdravnik; 2. zdravila in analize, ki jih naroči zdravnik ali zobozdravnik; 3. zdravljenje, prehrana in bivanje v skupni sobi bolnišnice, s katero je bil sklenjen dogovor o ceni; 4. dodatno zdravljenje ali zdraviliško zdravljenje, ki ga predpiše zdravnik; 5. sredstva in aparati, ki pomagajo pri ozdravitvi;

furthermore, preventive and rehabilitation measures (inpatient and outpatient) are also covered by the sickness insurance funds.
nosilci zdravstvenega zavarovanja krijejo tudi stroške ukrepov za ambulantno in bolnišnično rehabilitacijo in preprečevanje bolezni.

drug treatment takes place in a variety of settings, including outpatient and inpatient treatment centres, general practice, lowthreshold agencies and prison.
zdravljenje odvisnosti od drog poteka v različnih okoljih, vključno z izvenbolnišničnimi in bolnišničnimi centri za zdravljenje, splošno prakso, nizkopražnimi agencijami in zaporom.

a severe asthma exacerbation was defined as deterioration of asthma requiring the use of systemic corticosteroids for at least 3 days or an inpatient hospitalization or emergency department visit due to asthma that required systemic corticosteroids.
hudo poslabšanje astme je bilo opredeljeno kot poslabšanje astme, ki je zahtevalo vsaj 3-dnevno uporabo sistemskih kortikosteroidov ali sprejem v bolnišnico ali obisk na oddelku za nujno medicinsko pomoč zaradi astme, ki je zahtevala sistemske kortikosteroide.

for example, in austria, 65 % of clients undergoing long-term inpatient treatment are prescribed slow-release morphine.
v avstriji se na primer 65 % uživalcem, ki se dolgotrajno bolnišnično zdravijo, predpisuje morfij s počasnim sproščanjem.

a small percentage (3 %) of inpatient treatment demands for opioid clients is also reported by the united kingdom (126).
o majhnem deležu (3 %) povpraševanja po bolnišničnem zdravljenju zaradi uživanja opioidov poročajo tudi iz združenega kraljestva (126).

european recommendations and good practices are particularly important here and should include an appropriate reduction of inpatient psychiatric treatment and medication in order to help build up socio-environmental support measures and other alternative forms of assistance.
pri tem so posebej pomembna evropska priporočila in primeri dobre prakse, ki se med drugim nanašajo na primerno omejitev bolnišničnega psihiatričnega zdravljenja in uporabe zdravil ter prispevajo k vzpostavitvi pomoči v neposrednem družbenem okolju ter drugih alternativnih oblik podpore.

in most countries where comparison is possible, the proportion of drug clients with no employment and unstable accommodation is higher among those entering treatment in inpatient settings than among outpatient clients (20).
v večini držav, kjer je primerjava mogoča, pa je delež uporabnikov drog, ki niso zaposleni in nimajo stalnega prebivališča, večji med bolnišničnimi uživalci kot med izvenbolnišničnimi (20).