검색어: narrative (영어 - 슬로베니아어)

narrative
pripovedka

case narrative
opis primera

c. member state narrative
c. opis za drŽavo Članico

narrative justification for rating:
opisna utemeljitev ocene:

"the civil war: a narrative.
* foote, shelby.

the focus of a narrative is the plot.
leta 1597 je iz francoščine v angleščino izraz prenesel francis bacon, ko je izdal knjigo "eseji ali politični in moralni nasveti".

(nn) a narrative as detailed above.
(a) opis, kot je opredeljen zgoraj;

(ss) invoicing system and invoices - see narrative.
(f) sistem fakturiranja in fakture – glej opis.

a narrative explanation of the indicator and its main limitations;
opisna razlaga kazalnika in njegovih glavnih omejitev;

narrative description of delivery terms given in the contract’
opis dobavnih pogojev po pogodbi“

a: important occurrence information (narrative) is not accessible
a: pomembne informacije o dogodku (opis) niso dostopne

prevention - developing a vision and countering the terrorist narrative;
preprečevanjem – oblikovanje vizije in protiuteži diskurzu teroristov;

narrative description of the degree and nature of irritation or corrosion observed,
narativni opis stopnje in narave opisane dražilnosti ali korozije,

the disclosure required by paragraph 41 may take the form of a narrative or quantified description.
razkritje, ki ga zahteva odstavek 41, ima lahko obliko poročila ali številčnega opisa.

the main educational concepts are based on experiential learning and theories of narrative and analysis.
osnovni izobraževalni koncepti temeljijo na izkustvenem učenju, narativni teoriji in analizah.

the eu must cut the support base of terrorism with a strong and determined counter-narrative.
eu mora z močno in odločno protipropagando razbiti temelje, ki podpirajo terorizem.

additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee:
dodatne informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki ga je pripravil odbor za sankcije:

it is preferable to present data in tabular form accompanied by a brief narrative highlighting the main salient points.
zaželeno je, da so podatki podani v obliki preglednice, ki ji sledi kratek opis najpomembnejših točk.

an explanation of the sources and amounts of and a narrative description of the issuer’s cash flows;
obrazložitev virov in zneskov denarnega toka izdajatelja ter podroben opis tega denarnega toka;

"voyager the world flight; the official log, flight analysis and narrative explanation".
*time magazineflight of fancy by richard stengel; scott brown/mojave monday, dec. 29, 1986* jack norris.