검색어: traffic jams (영어 - 슬로베니아어)

jams
džemi

fruit jams;
adne džeme in

and policies tocut traffic congestion.traffic jams waste fuel.
2 infrastrukturo in politikami za zmanjšanje prometnih zastojev.

traffic jams certainly do not make towns and their centres in any way attractive.
prometni zastoji zagotovo ne naredijo mest in mestnih središč bolj privlačnih.

they can reduce traffic jams, cutting fuel consumption and the amount of co2 produced.
zmanjšajo lahko prometne zastoje, porabo goriva in količino proizvedenega co2.

then he started clearing the jam by directing the traffic.
v ta mehur onesnaženosti je ujeta zemeljska toplota, kar je eden od razlogov za segrevanje našega planeta.

the former main road crossed the town, creating traffic jams and obstructing access to the port.
stara glavna cesta je vodila v središče mesta in tako ustvarjala prometne zamaške in onemogočala dostop do pristanišča.

itis also working on the infrastructure and policies to cut traffic congestion.traffic jams waste fuel.
težarnice so sicer dražje, vendar nižji računi za elektriko večkratno povrnejostrošek nakupa.

everything from traffic jams to how we design buildings and live in them concerns citizens, not just governments.
vse, od prometnih zastojev do tega, kako načrtujemo stavbe in živimo v njih, zadeva državljane, ne le vlade.

noise and traffic jams are an everyday annoyance for many citizens, and transport accidents kill many people each year.
mnogo državljanov se vsak dan sooča s hrupom in cestnimi zastoji, prometne nesreče pa vsako leto zahtevajo veliko življenj.

smart systems for transport and mobility: traffic jams are thought to cost europe €135bn a year.
pametni sistemi za promet in mobilnost: prometni zastoji po evropi nas vsako leto stanejo 135 milijard eur.

moreover, reducing congestion also reduces the time spent in traffic jams and could help make value-added chains more efficient.
poleg tega zmanjšanje gneče na cesti zmanjša čas, preživet v zastojih in lahko prispeva k izboljšanju učinkovitosti verig z dodano vrednostjo.

future internet to make europe's systems smart and efficient: fewer traffic jams, lower emissions, better healthcare
internet prihodnosti za pametne in učinkovite evropske infrastrukture: manj prometnih zastojev, nižje emisije, boljše zdravstveno varstvo

it’s hard to believe that being caught up in a traffic jam can set all of this off.
težko verjamemo, da zadošča že obtičati v prometni gneči, da se vse to sproži.

but after you are out of the traffic jam and the stressful situation, your body will resume its normal activity.
a ko se umaknete iz prometne gneče in stresne situacije, bo vaše telo spet začelo delovati normalno.

drivers are also dissatisfied: to take just two common problems, long traffic jams have become part of daily life, and parking places are difficult to find.
pritožujejo se tudi vozniki avtomobilov, ki se soočajo z vsakodnevnimi dolgimi zastoji in iskanjem prostih parkirnih mest, kar sta dva najpogostejša problema.

if that were the case, the road haulage sector would be the first to call for this instrument, because that is the group that already pays for the delays caused by urban traffic jams.
Če bi bilo to res, bi sektor cestnega prevoza blaga prvi pozval k temu instrumentu, saj gre za skupino ki že plačuje za zamude, ki jih povzročajo mestni prometni zastoji.

energy union and innovation (including share of renewable energy in transport fuel consumption, new cars using alternative fuels and time spent by drivers in traffic jams); and
energetska unija in inovacije (vključno z deležem energije iz obnovljivih virov v porabi pogonskih goriv, novimi avtomobili na alternativna goriva in časom, ki ga vozniki preživijo v prometnih zastojih) ter

the european transport network comes under extreme pressure, people sit for hours in traffic jams on their way to their holiday destinations and the negative consequences of these seasonal peaks for the environment and for citizens and consumers are obvious.
evropsko prometno omrežje se znajde pod izrednim pritiskom, ljudje na poti do svojega počitniškega cilja ure dolgo čakajo v prometnih zastojih in negativne posledice teh sezonskih vrhuncev za okolje ter državljane in potrošnike so očitni.

visitors travelling by car would add a third observation: the slowness of the traffic, which is more a result of the city’s chronic traffic jams than the placid nature of irish drivers.
Če potuje z avtomobilom, bo opazil še tretjo stvar: počasnost prometa, ki je bolj posledica kroničnih prometnih zamaškov v mestu kot pa mirnega značaja irskih voznikov.