검색어: unrecognised (영어 - 슬로베니아어)

unrecognised wep type '%1 '
vrste wep »% 1 « ni moč prepoznati

unrecognised actuarial gains
nepripoznani aktuarski dobički

unrecognised wep method '%1 '
načina wep »% 1 « ni moč prepoznati

unrecognised wpa encryption protocol '%1 '
Šifrirnega protokola wpa »% 1 « ni moč prepoznati

previously unrecognised hazards are identified;
če se odkrijejo prej nepoznane nevarnosti;

reassessment of unrecognised deferred tax assets
ponovna ocenitev nepripoznanih odloženih terjatev za davek

if previously unrecognised hazards are detected;
če odkrijejo prej nepoznane nevarnosti,

these learning experiences can often go unrecognised.
izkušnje, pridobljene s takim učenjem, se pogosto ne priznavajo.

any unrecognised past service cost and actuarial losses;
vseh nepripoznanih stroškov preteklega službovanja in aktuarskih izgub;

unrecognised part of transitional liability (136 × 4/5)
nepripoznani del prehodne obveznosti (136 × 4/5)

the genus cheirogaleus: unrecognised biodiversity in dwarf lemurs.
the genus cheirogaleus: unrecognized biodiversity in dwarf lemurs.

elder abuse is a social problem that is still largely unrecognised.
grdo ravnanje s starejšimi je družbeni problem, ki se ga še vedno precej ignorira.

other non-cancellable unrecognised commitments relating to a joint venture.
drugih nepreklicnih nepripoznanih obvez, ki so povezane s skupnim podvigom;

at each balance sheet date, an enterprise reassesses unrecognised deferred tax assets.
ob vsakem datumu bilance stanja podjetje ponovno oceni nepripoznane odložene terjatve za davek.

net cumulative unrecognised actuarial gains since the date of adopting the standard are 120.
Čisti nabrani nepripoznani aktuarski dobički po datumu sprejetja standarda so 120.

unrecognised commitments to contribute funding or resources as a result of, for example:
nepripoznane obveze za prispevanje financiranja ali sredstev zaradi npr.:

b19 unrecognised commitments that may give rise to a future outflow of cash or other resources include:
b19 med nepripoznane obveze, ki lahko povzročijo prihodnje odtoke denarja ali drugih sredstev, spadajo:

any cumulative unrecognised net actuarial losses and past service cost (see paragraphs 92, 93 and 96);
vseh nabranih nepripoznanih čistih aktuarskih izgub in stroškov preteklega službovanja (glej odstavke 92, 93 in 96);

at 1 january 20x1, the fair value of plan assets was 10000 and net cumulative unrecognised actuarial gains were 760.
na dan 1. januarja 20x1 je znašala poštena vrednost sredstev programa 10000, čisti nabrani nepripoznani aktuarski dobički pa 760.

furthermore, an enterprise does not recognise subsequent changes in the unrecognised deferred tax liability or asset as the asset is depreciated.
poleg tega podjetje ne pripozna kasnejših sprememb nepripoznane odložene obveznosti za davek ali terjatve za davek, ko se sredstvo amortizira.