전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
entered into preliminary discussions with accenture about outsourcing the drafting of sla for peoplesoft and other services
:: جرى الدخول في مناقشات ابتدائية مع شركة accenture حول الاستعانة بمصادر خارجية في إعداد مشروع اتفاق مستوى الخدمة المتعلق بنظام بيبول سوفت والخدمات الأخرى
in 2006 accenture launched the institute for public service value, to explore how public value is created in government organizations.
في عام 2006، افتتحت شركة أكسنتور (accenture) معهدًا لقيمة الخدمات العامة، من أجل استكشاف كيفية خلق القيمة العامة في المنظمات الحكومية.
taking note with appreciation of the work of the oic commission on eminent persons and the report of accenture on the re-structuring of the general secretariat;
وإذ يأخذ علما مع التقدير بالعمل الذي أنجزته لجنة منظمة المؤتمر الإسلامي للشخصيات البارزة، وتقرير شركة أكسنتشر حول إعادة هيكلة الأمانة العامة،
79. the united nations global compact, with pro bono support from accenture, engaged more than 70 companies in a focus group process that spanned 19 industry sectors.
79 - قام الاتفاق العالمي للأمم المتحدة، بدعم دون مقابل من مؤسسة أكستنشر (accenture)، بإشراك أكثر من 70 شركة في أعمال مجموعة تركيز ضمت 19 قطاعاً صناعياً.
accenture will provide studies, researchers and regional expertise to developing countries on a not-for-profit basis through its accenture development partnership initiative.
:: ستوفر أكسنتور accenture)) دراسات وباحثين وخبرات إقليمية للبلدان النامية على أساس لا يستهدف الربح من خلال مبادرة أكسنتور للشراكة الإنمائية.
and that's one of the reasons why arthur andersen chose to launch accenture rather than try to persuade the world that andersen's could stand for something other than accountancy.
وذلك هو أحد الأسباب التي أدت إلى إختار آرثر أندرسون تدشين مؤسسة لأكستنشر بدلا من محاولة إقناع العالم بأن أندرسون يمكنه الوقوف على شيء أخر غير المحاسبة.
kartikey has been with hewitt associates in delhi for almost a year, where he was involved in various consultancy assignments such as shared service delivery module, people process reengineering and total rewards for clients like accenture, daimler chrysler, and rogers aviation
وعمل مع هيويت أسوشياتس في نيودلهي لما يقرب من سنة تقريبًا حيث كان ضمن المشاركين في المهام الاستشارية المختلفة مثل برنامج تقديم الخدمات المشتركة، فكان يقوم بإعادة تأهيل للأفراد وجميع المكافآت لعملاء مثل مجموعة أكسنتور ومجموعة دايملر كرايسلر وشركات طيران روجرز
during the summit, accenture, the markle foundation and the united nations development programme (undp) formed a public-private partnership to launch the digital opportunity initiative (doi).
وخلال مؤتمر القمة، أقامت شركة accenture() ومؤسسة markle() وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي() شراكة بين القطاعين العام والخاص لإطلاق مبادرة فرص التكنولوجيا الرقمية (digital opportunity initiative).