검색어: acjs (영어 - 아랍어)

during 2003-2006, acjs made several constitutional changes.
خلال الفترة 2003-2006، أدخلت الأكاديمية تعديلات عدة على نظامها الأساسي.

acjs was represented as an ngo and the representative did not make any written or oral presentation.
وجرى تمثيل الأكاديمية باعتبارها منظمة غير حكومية ولم يقدم الممثل أي عرض شفوي أو خطي.

the international section of acjs hosts an international luncheon each year during our annual meeting.
ويستضيف القسم الدولي لأكاديمية علوم العدالة الجنائية مأدبة غداء دولية في كل عام أثناء اجتماعنا السنوي.

in both cases, acjs was represented as an ngo and the representative did not make any written or oral presentation.
وفي كلتا الحالتين، تمثلت الأكاديمية باعتبارها منظمة غير حكومية ولم يقدم الممثل أي عرض شفوي أو خطي.

another representative, a past president of acjs, attended a united nations meeting in courmayeur in 2002.
ومن أبرز ممثليها، بوب ماكورناك، الذي يعمل بهمة في اجتماعات تحالف المنظمات غير الحكومية في نيويورك وشارك في مؤتمر المنظمات غير الحكومية في نيويورك بصفته الممثل الرسمي للأكاديمية في أيلول/سبتمبر 2002، وجي ألبانيز، وهو رئيس سابق لأكاديمية علوم العدالة الجنائية، حضر اجتماع للأمم المتحدة في كورمايور في عام 2002.

acjs has been an ngo with consultative status in the united nations since 1983 but its regular participation in united nations ngo affairs had languished.
الأكاديمية منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري في الأمم المتحدة منذ عام 1983 إلا أن مشاركتها المنتظمة في شؤون المنظمات غير الحكومية بالأمم المتحدة تضاءلت.

acjs promotes criminal justice education, research, and policy analysis within the discipline of criminal justice for both educators and practitioners.
وتعمل الأكاديمية على تعزيز تدريس العدالة الجنائية وإجراء البحوث بشأنها وتحليل السياسات المتعلقة بها وذلك ضمن الاختصاص في العدالة الجنائية لكل من المدرِّسين والممارسين.

as change expands the existing boundaries of the criminal justice field, acjs is comprised of members from a variety of diversified backgrounds including:
وبسبب ما يتطلبه التغيير حاليا من توسيع لنطاق ميدان العدالة الجنائية، باتت الأكاديمية تضم أعضاء من خلفيات متنوعة، بينهم:

acjs also sent a representative to the united nations 57th annual department of public information (dpi) ngo conference in new york city in september 2004.
وأرسلت الأكاديميةُ أيضا ممثلا إلى مؤتمر إدارة شؤون الإعلام/المنظمات غير الحكومية السنوي السابع والخمسين بالأمم المتحدة في مدينة نيويورك في أيلول/سبتمبر 2004.

the academy, however, attempts to make its members aware of major policy positions taken by the united nations (typically through its newsletter acjs today), and the executive board of the academy has debated and passed resolutions in support of united nations actions and positions in the past.
إلا أن الأكاديمية تسعى إلى توعية أعضائها بالمواقف الأساسية التي تتخذها الأمم المتحدة في مجال السياسات العامة (وبالأخص من خلال رسالتها الإخبارية "أكاديمية علوم العدالة الجنائية اليوم ") كما أن المجلس التنفيذي للأكاديمية ناقش واعتمد قرارات تدعم الإجراءات والمواقف التي اتخذتها الأمم المتحدة في السابق.