검색어: action code (영어 - 아랍어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

code

아랍어

مجموعة قوانين، مدونة قانونية ، شفرة ، مجموعة رموز

마지막 업데이트: 2022-11-04
사용 빈도: 1
품질:

영어

code.

아랍어

الرمز.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

code?

아랍어

-قانون؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

- code?

아랍어

-شيفرة؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

please note the action code. it is legitimate.

아랍어

لاحظ إلي الختم انه شرعي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

ready for action. record your shutdown code now.

아랍어

.جاهز للعمل .سجل رمز الإغلاق الآن

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

(b) future course of action on an international code

아랍어

)ب( مســار العمــل المقبـل بشـأن وضع مدونة دولية

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

see also suggested action on constraints on implementation of the code.

아랍어

انظر أيضا الإجراء المقترح بشأن القيود المفروضة على تطبيق المدونة.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:

영어

but, sir. their action is against the military code of conduct..

아랍어

لكن هذا يعتبر ضد القوانين العسكريه و قواعد السلوك العسكرى المعترف بها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

(b) action required: to be included in the new penal code

아랍어

)ب( اﻹجراء الﻻزم للتنفيذ: تدرج في القانون الجنائي الجديد

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

the practice, however, complements action taken under the code of conduct.41

아랍어

بيد أن الممارسة تكمِّل الإجراءات المتخذة بموجب مدونة قواعد السلوك(41).

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:

영어

(b) legislative action required: adoption of a new penal code covering such crimes

아랍어

)ب( اﻹجراء الﻻزم للتنفيذ: اعتماد قانون جنائي جديد يتضمن اﻷوصاف الجديدة للجرائم.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

unhcr had taken steps to initiate preventive action, including the elaboration of a code of conduct.

아랍어

وقد اتخذت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين تدابير من أجل إطلاق إجراء وقائي بما في ذلك إعداد مدونة لقواعد السلوك.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:

영어

the new code provides fundamental safeguards against unlawful action by the authorities.

아랍어

ويوفر النظام الجديد ضمانات جوهرية ضد ما ترتكبه السلطات من أفعال غير مشروعة.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:

영어

(b) legislative action required: adoption of a new penal code and a new code of criminal procedure.

아랍어

)ب( اﻻجراء الﻻزم للتنفيذ: اعتماد قانونين جديدين )قانون جنائي وقانون لﻻجراءات الجنائية(.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

(b) legislative action required: adoption of a new code of criminal procedure providing for an expeditious procedure.

아랍어

)ب( اﻻجراء الﻻزم للتنفيذ: اعتماد قانون جديد لﻹجراءات الجنائية ينص على سرعة اتخاذ اﻻجراءات.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

under the penal code, the following are some of the offences subject to criminal action:

아랍어

451 - فيما يلي بعض الجرائم التي تخضع، بمقتضى قانون العقوبات، للإجراءات الجنائية:

마지막 업데이트: 2013-02-19
사용 빈도: 2
품질:

영어

labour code, with notes on actions for unconstitutionality.

아랍어

6 - قانون العمل، مع شروح تتصل بدعاوى عدم الدستورية.

마지막 업데이트: 2013-02-19
사용 빈도: 2
품질:

영어

various actions for unconstitutionality re article 57 of the family code.

아랍어

دعاوى متراكمة بعدم دستورية المادة 57 من قانون الأسرة.

마지막 업데이트: 2013-02-19
사용 빈도: 2
품질:

영어

article 257 of the code states, "immediately enforceable decisions shall not prejudice the principal action ".

아랍어

وتنص المادة 257 من القانون على أن "لا تخل القرارات الواجبة النفاذ في الحال بالدعوى الأصلية ".

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
9,170,064,765 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인