인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
all proceedings at all meetings
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
proceedings at general meetings
الإجراءات المتبعة في الاجتماعات العامة
마지막 업데이트: 2020-04-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
all members were present at all meetings.
وحضر جميع اﻷعضاء جميع الجلسات.
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
(c) of all proceedings at all meetings of the company and of the directors.
(ب) أسماء أعضاء مجلس الإدارة الذين يحضرون كل اجتماعات الشركة.
present at all meetings and legislation.
حضور كلّ الإجتماعات والتشريع.
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb
proceedings at the commission
المداولات في لجنة حقوق الإنسان
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Drkhateeb
c. conduct of proceedings at plenary meetings . 23 - 27 6
جيم - سير العمل في الجلسات العامة
proceedings at general meeting
إجراءات الجمعيات العمومية
all resolutions and proceedings at all meetings of the company, and of the directors and. of committees of directors.
جميع القرارات والوقائع في كل اجتماعات الشركة والمديرين ولجنة المديرين.
ii. proceedings at the first session
ثانيا - أعمال الدورة اﻷولى
written materials have been circulated to all delegates and governments at all meetings attended.
وقد عممت مواد خطية على جميع أعضاء الوفود والحكومات في كافة اﻻجتماعات التي حضرتها غرين بيس.
a. progress of proceedings at first instance
ألف - سير الدعاوى على مستوى الدرجة الابتدائية
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
the same methodology was followed at all meetings with ministers and government officials.
وقد استخدمت المنهجية نفسها في جميع الاجتماعات التي عقدت مع الوزراء والمسؤولين الحكوميين.
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Drkhateeb
the secretarygeneral or his representative shall be present, at all meetings of the committee.
يحضر الأمين العام أو ممثله جميع جلسات اللجنة.
the secretary-general acts in that capacity at all meetings of the general assembly.
يتصرف الأمين العام بصفته هذه في كل جلسات الجمعية العامة.
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 11 품질: 추천인: Drkhateeb
the secretary-general or his representative shall be present, at all meetings of the committee.
마지막 업데이트: 2013-02-19 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Alqasemy2006
the executive secretary shall act in that capacity at all meetings of the commission and of its subsidiary bodies.
يعمل الأمين التنفيذي بهذه الصفة في جميع جلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية.
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Alqasemy2006
in all proceedings at the domestic level, he unsuccessfully raised the allegedly discriminatory nature of this provision.
وفي جميع الإجراءات التي اتخذها على الصعيد المحلي، أثار بدون جدوى مسألة اتسام هذا الحكم بطابع تمييزي مزعوم.
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Alqasemy2006
sudanese counter-terrorism experts presented papers at all meetings held during the period under review.
وقدم خبراء السودان في مجال مكافحة الإرهاب أوراق في كل الاجتماعات التي عُقدت خلال الفترة السابقة.
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Alqasemy2006
cohre has participated at all meetings to date of the open-ended working group mandated to work on this issue.
وشارك المركز في جميع الاجتماعات التي عقدها حتى تاريخه الفريقُ العامل المفتوح العضوية المكلَّف بمعالجة هذه القضية.
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Alqasemy2006
we could've done without meeting at all.
لم يكن علينا ان نلتقي كبداية
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Alqasemy2006
