검색어: back to summary (영어 - 아랍어)

submitted to summary
مقدّم إلى

back, to
ظهر، عاضد، ساند، وقع على ظهر مستند

entitlement to summary records
الحق في المحاضر الموجزة

b. entitlement to summary records
باء- الحق في المحاضر الموجزة

i sentence you to summary liquidation
أَحْكمُك إلى التصفيةِ العاجلةِ

will be subject to summary judgment.
سيتم محاكمته

changes to summary and other tables
باء- التغييرات في جداول الموجزات والجداول الأخرى

linked to summary care record (held in
مرتبطة بسجلات الرعاية الموجزة (مخزنة في

unidentified individuals are subject to summary destruction.
الأشخاص الغير معروفون معرضون للمخاطر

disabled; (b) questions relating to summary,
المصابين بمعوقــــات عقلية وجسديــة؛ )ب( المسائل

refer to summary table 4, former category d.
ارجع إلى الجدول الموجز 4، الفئة السابقة دال.

refer to summary table 4, former category c;
ارجع إلى الجدول الموجز 4، الفئة السابقة جيم؛

disciplinary measures range from written censure to summary dismissal.
وتتراوح الإجراءات التأديبية بين توجيه لوم كتابي أو الفصل دون سابق إنذار.

if choking is skipped, the video will go straight to summary)
وفي حال تم تخطي الجزء الخاص بالاختناق، سينتقل الفيديو مباشرةً إلى الملخص)

(b) questions relating to summary, arbitrary and extrajudicial executions.
)ب( المسائل المتعلقة باﻻعدام باجراءات موجزة واﻻعدام التعسفي واﻻعدام بﻻ محاكمة.

recourse may be had to summary jurisdiction for the enforcement of financial penalties.
وتنفيذا للجزاءات المالية، يجوز اللجوء إلى الولاية القسرية.

the secretariat had pursued its consultations with bodies that were entitled to summary records.
وواصلت الأمانة العامة مشاوراتها مع الهيئات التي يحق لها استصدار محاضر موجزة.

the issue before the court was whether the defendant was entitled to summary judgment.
وكانت المسألة المعروضة على المحكمة هي ما إذا كان يحق للمدعى عليه الحصول على حكم مستعجل.

refer to summary table 4, former category b (management and administration).
يرجى الرجوع إلى الجدول الموجز 4، الفئة السابقة باء (التنظيم والإدارة).

refer to summary table 4, former category a2 (programme support headquarters).
انظر الجدول الموجز 4، الفئة السابقة ألف2 (دعم البرامج في المقر).