검색어: charlier (영어 - 아랍어)

charlier?
المفتش؟

charlier cut.
قطع الأوراق بيد واحدة

philippe charlier.
"فيليب تشارلز"

problems, charlier?
ما المشكلة"تشرليز"؟

m. jean-paul charlier
18 - يشجع اللجان الإقليمية على القيام عند الاقتضاء بتقديم مساهماتها في إعداد تلك الأُطر؛

call charlier. we need back-up.
أتصل ب"شارلير",نحتاج أمداد

- it was charlier's idea. - who?
"لقد كانت فكرة "تشارليز من؟

i'm captain charlier, your new commanding officer.
(أنا النقيب (شارلييه الضابط الجديد المسؤول عنكم

mr. pierre charlier, counsellor, permanent mission, new york benin
السيد ليونارد جون موجيروا، مستشار، البعثة الدائمة، نيويورك

nadine gouzée, günther sleeuwagen, ulrich lenaerts, jean-paul charlier
بلجيكا: نادين غوزيه، غونتر سليوواغن، أولريك لينيرتس، جان بول شارليه

belgium: andre adam, dirk wouters, nancy mahieu, jean-paul charlier
بلجيكا: أندريه آدم، ديرك فوترز، نانسي ماهيو، جان بول شارلييه

mr. charlier (belgium): i have the honour to speak on behalf of the european union.
السيد شارلييه (بلجيكا) (تكلم بالإنكليزية): يشرفني أن أتكلم بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.

belgium: andré adam, dirk wouters, robert cliquet, thérèse jacobs, micheline lambrecht, serge feld, jean-paul charlier
اليسا ورزيمر - باليتيك (كرواتيا)

ulrich lenaerts, jean-paul charlier brazil: maria luiza ribeiro viotti, barbara briglia tavora, antonio ricardo fernandes cavalcante, alexandre
البرازيل: ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، باربرا بريغليا تافورا، أنطونيو ريكاردو فرنانديس كافالكانتي، ألكسندر كوتزياس بييكسوتو، آودو آروخو فاليرو

40. at the 9th meeting, on 16 april, patrick charlier of the belgian centre for equal opportunities and opposition to racism discussed how to choose a national mechanism, the status of mechanisms and the remit of mechanisms.
40- وفي الجلسة التاسعة المعقودة في 16 نيسان/أبريل، ناقش السيد باتريك شارلييه من المركز البلجيكي لتكافؤ الفرص ومناهضة العنصرية المسألة المتعلقة بكيفية اختيار آلية وطنية ومركز الآليات واختصاصها.

belgium: andre adam, dirk wouters, jan verschooten, gunther sleeuwagen, chris van den bilcke, rene poismans, ulrich lenaerts, jean-paul charlier
ألمانيا: مارتين لوتس، شتيفان كونتيوس، فرانك مان، راينهارت كراب، أولف ديتمار ييكل، بربرا شيفر، بيتر كريستمان

10. mr. charlier (belgium), speaking on behalf of the european union; the candidate countries croatia, the former yugoslav republic of macedonia and turkey; the stabilization and association process countries albania, bosnia and herzegovina, montenegro and serbia; and, in addition, armenia and the republic of moldova, said that the european union looked forward to the fourth united nations conference on the least developed countries, to be held in istanbul in 2011, as an opportunity to mobilize support for the least developed countries, where in spite of encouraging levels of growth, extreme poverty persisted, people were still suffering from malnutrition and insufficient progress had been made on reducing maternal and child mortality and improving access to water and sanitation.
10 - السيد شارلير (بلجيكا): تكلم بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي؛ والبلدان المرشحة تركيا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وكرواتيا؛ وبلدان عملية الاستقرار والارتباط ألبانيا، والبوسنة والهرسك، والجبل الأسود، وصربيا؛ بالإضافة إلى أرمينيا، وجمهورية مولدوفا، فقال إن الاتحاد الأوروبي يتطلع إلى مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نمواً الذي سيُعقد في اسطنبول في عام 2011، كفرصة لتعبئة الدعم لصالح أقل البلدان نمواً، التي على الرغم من مستويات النمو المشجعة، يسودها فقر مدقع، حيث ما زال الناس يعانون من سوء التغذية وعدم إحراز تقدم كاف للحد من الوفيات النفاسية ووفيات الأطفال وتحسين الحصول على المياه والمرافق الصحية.