인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
dough on the wold
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
on the
على
마지막 업데이트: 2020-09-23 사용 빈도: 7 품질: 추천인: Drkhateeb
on the...
أسف...
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb
on the [
إنه في يوم [
마지막 업데이트: 2020-04-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
"on the...
علي..
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
on the loo
في المرحاض
마지막 업데이트: 2022-11-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
- have you got the dough on you?
-هل أحضرت المال؟
- on the dough.
-على العجين
have you any dough on you? - loads.
هل عندك أنت أيّ عجينة عليك؟
yeah, with her dough, she's a little short on the caviar.
أجل، بكل مالها هذا لا تستطيع شراء الكافيار
so who's he dropping that kind of dough on?
-إذن على مَن أنفق تلك الأموال؟
you remember when i spent all that dough on the weekend retreat with jules?
أتذكر عندما إستعملت كل تلك الأموال في العطلة التي قضيتها مع (جولـز)؟
i'm putting up all the dough on a real long shot.
أنا لا أعتقد ذلك. أنا سوف أضع أموالى فى مغامرة كبيرة
he comes into his dough on his twenty-first birthday.
سيحصل على نصيبه من الثروة في عيد ميلاده الـ21
without a sponsor, easy to burn through all your dough just trying to survive on the circuit.
ومندونراعيّ، منالسهلأن يتبخّرسريعاً. في محاولة النجاة على الحلبة
ask him if he was gonna spend the dough on oysters or blondes.
واسأله ان كان سيصرف مدخراته على الجواهر ام الشقراوات .
i can turn on the oven and cut up a log of dough.
يمكننى إشعال الفرن وفرد العجين
i'm gonna give you a receipt on the dough here.
سأعطيك إيصالا بالمال.
fifty-fifty on the dough? or maybe i should get more since i did the deed.
هل نتقاسم المبلغ أم يجب أن آخذ أكثر قليلاّّ لأنني فعلت الأصعب ؟
doughs on the ground, doughs on the ground. keep an eye out.
جنود على الأرض, جنود على الارض انتبه
all right, so the stores-- they brought in a decent amount of dough, but nothing compared to the actual revenue that was on the books.
...حسناً ، إذاً المحلات جلبوا مبلغاً مرضياً من الأموال لكن لاشئ مقارنةٌ بالدخلِ الحقيقي
