검색어: jasbir (영어 - 아랍어)

mr. jasbir singh
السيد شان زهانغشون

all the best, jasbir.
(كلّ النّجاح، (جاسبير

jasbir singh lidder
جاسبير سينغ ليدر

my jasbir is miss chandigarh.
ابنتى جاسبار ملكه جمال غانديقار

qasim ali takes on jasbir singh in an aggressive manner.
( كاظم علي) يواجه (جاسبير سينج ) بإسلوب عدواني

india mr. shri jasbir singh (served as a designated expert from
الهند السيد شري جاسبير سينغ (عمل كخبير معين في الفترة من

the first match is between pakistan's qasim ali and india's jasbir singh.
...المباراة الأولى بين كاظم علي) من باكستان) و(جاسبير سينج) من الهند

he replaces lieutenant general jasbir singh lidder of india, who has served as force commander of unmis since 10 january 2006.
وسيحل محل الفريق غاسبر سنغ ليدر من الهند الذي عمل قائدا لقوة البعثة منذ 10 كانون الثاني/يناير 2006.

jasbir singh rode and his colleagues had also met several times with the underground terrorists harmik singh, jasbir singh brahampura and awtar singh brahampur to plan these activities.
وكان جاسبير سينغ وزمﻻؤه قد التقوا عدة مرات مع هرميك سينغ، وجاسبير سينغ براهمبورا، وأوتار سينغ براهمبور، اﻹرهابيين المتخفين والعاملين سراً، بغية التخطيط لهذه اﻷنشطة.

one of the trustees of this newspaper, jasbir singh rhode, has a consistent record of publicly encouraging and applauding acts of murder and destruction carried out by sikh terrorists.
كذلك فإن سِجِل أحد أمناء هذه الجريدة، جاسبير سينغ رود، هو سجل مستمر من التشجيع عﻻنية على أعمال القتل والتدمير التي يقوم بها اﻹرهابيون السيخ، ومن اﻻستحسان العلني لهذه اﻷعمال.

further investigation in this case revealed that jasbir singh rode was the intermediary in india for carrying out these preparations for premeditated acts of terror under the guidance of pakistan to use terrorists wassan singh zaffarwal and lakhbir singh rode.
وكشفت التحقيقات اﻹضافية في هذه القضية عن أن جاسبير سينغ رود كان يؤدي دور الوسيط في الهند فيما يتعلق بالقيام باﻷعمال التمهيدية لﻷفعال اﻹرهابية المتعمدة بتوجيه من باكستان لكي يُستخدم في ارتكابها اﻹرهابيان وسان سينغ زفروال ولكهبير سينغ رود.

on 28 september 2007, india designated an expert, mr. jasbir singh, to serve on the chemical review committee for a period of four years commencing on 1 october 2007.
4 - في 28 أيلول/سبتمبر 2007، عينت الهند خبيراً، هو السيد جاسبير سنغ، للخدمة كعضو في اللجنة لفترة أربع سنوات تبدأ في أول تشرين الأول/أكتوبر 2007.

following the usual consultations, i would like to inform you of my intention to appoint lieutenant general jasbir singh lidder (india) as force commander of unmis as from 10 january 2006.
وبـعـد إجراء المشاورات المعتادة، أود إبلاغكم بأنني أعتزم تعيين الفريق جاسبير سينغ ليدر (الهند) قائدا لقوة بعثة الأمم المتحدة في السودان اعتبارا من 10 كانون الثاني/يناير 2006.

i have the honour to inform you that your letter dated 4 january 2006 (s/2006/8) concerning your intention to appoint lieutenant general jasbir singh lidder (india) as force commander of the united nations mission in the sudan has been brought to the attention of the members of the security council.
يُشرفني أن أبلغكم أن رسالتكم المؤرخة 4 كانون الثاني/يناير 2006 s/2006/8))، المتعلقة باعتزامكم تعيين الفريق جاسبير سينغ ليدر (الهند) قائدا لقوة بعثة الأمم المتحدة في السودان، قد عـُـرضت علـى أعضاء مجلس الأمن.