검색어: laborde (영어 - 아랍어)

mademoiselle laborde...
(الآنسة(لابرود..

jean-paul laborde
جان-بول لابورد

laborde's forceps
مِلْقَطُ لابورد

mr.jean-paul laborde
mr. jean-paul laborde

my name is sidonie laborde.
اسمي( سيدونلا بورد)

where is mademoiselle laborde?
الآنسة ( لابورد ) قادمة

excellent work, mademoiselle laborde!
عملرائعيا آنسة(لا بورد )

don't bother, mademoiselle laborde.
لمتزعجينييا آنسة(لابورد)

you never disturb me, mademoiselle laborde.
أنتِلاتضايقيننيأبدًاياآنسة( لابورد )

sidonie laborde, the queen's reader.
(سيدون لابورد ) قارئة الملكة

please, bring some rosewood oil for mademoiselle laborde.
منفضلكِ.. احضريبعضماءالوردللآنسة(لابورد .. )

mademoiselle laborde will help me to remove the bezels from the jewels.
تعالي وساعدي في إزالة هذه الجواهر من إطاراتها

- a statement by mr. jean-paul laborde, representative of unodc; and
- وبيان من السيد جان بول لابورد، ممثل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

7.6 the official report then mentioned the statements by mr. laborde concerning the duplicate ticketing system.
7-6 وأورد المحضر بعد ذلك أقوال السيد لابورد بشأن التذاكر المزدوجة.

i now give the floor to mr. santiago oñate laborde, legal adviser in the organisation for the prohibition of chemical weapons.
أعطي الكلمة الآن للسيد سانتياغو أوناتي لابوردي، المستشار القانوني في منظمة حظر الأسلحة الكيميائية.

legal experts: stephen c. mccaffrey, l. del castillo de laborde parera, m. nanni, s.
يو. أبادهاي، والأستاذ ج.

we also congratulate mr. jean-paul laborde on his appointment as chair of the task force, and we wish him every success in his work.
كما نهنئ السيد جان بول لابورد على تعيينه رئيسا لفرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب، ونتمنى له كل التوفيق والنجاح في عمله.

in this context, my delegation would like to pay a special tribute to mr. jean-paul laborde and to thank him for his outstanding work.
وفي هذا السياق، يود وفدي أن يشيد إشادة خاصة بالسيد جان - بول لابورد وأن يشكره على عمله المميز.

the committee was also briefed by jean-paul laborde, chief of the terrorism prevention branch at the united nations office on drugs and crime, on 5 june 2006.
كما قُدِّمت إلى اللجنة إحاطة من جان - بول لابورد، رئيس فرع منع الإرهاب بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، وذلك في 5 حزيران/يونيه 2006.

mr. david laborde, economist, centre d'études prospectives et d'information internationale, cepii, paris, france
السيد ديفيد لابدور، خبير اقتصادي، مركز الدراسات الاستطلاعية والمعلومات الدولية cepii باريس، فرنسا