검색어: make an offering (영어 - 아랍어)

make an offering.
قدم قربان

an offering.
عرض

made an offering
أعطى التضحية, قام بالتضحية, ضحى بشيء

not an offering.
لا قرباناً.

an offering to god.
تقدمها إلى الله.

for whom do you make an offering?
لأجل منْ تقدمين القرابين ؟

it's an offering.
إنه قربان

perhaps we should make an offering.
ربما يجب علينا تقديم قربان

should i make an offering for you?
هل يجدر بي تقديم قربان لك؟

an offering to the gods.
قربانا للآلهة.

- as an offering to pomona
- كقربان للدلجموني

miss, an offering for madonna!
-هل ستعطين تقدمة يا آنسة؟ -آنسة

every evening, i make an offering to him.
كل مساء ، إننى أهبه قرباناً

- will you give an offering, miss?
-هل ستعطين تقدمة يا آنسة؟

an offering to the enlightened ones.
عرض إلى الواحدِ المُطّلعةِ.

it was an offering, an invitation.
كانت تلك دعوة.

i've got an offering to make.
!

the water is an offering for him.
الماء هدية له.

let him be an offering for peace!
! دعه يكون قربان السلام

i asked god for something and had to make an offering.
طلبت من الرب شيئاً وكان عليّ أن أقدم شيئاً