검색어: malam sunyi (영어 - 아랍어)

you're reed malam
anta reed maloom

slamat malam semua
slamat malam semua

meaning of how am i malam
meaning of kef ana maloom

guinea-bissau mr. malam mane
السيد والتر فوست

potsdam – revolusi sunyi sedang berjalan.
*** untranslated ***

al-malam, southern darfur, 23 august 2005
الملم، جنوب دارفور، آب/أغسطس 2005

(h) a file on the events of al-malam;
(ح) ملف عن أحداث منطقة الملم.

malam bacai sanhá, president, republic of guinea-bissau
مالام باكاي سانها، رئيس جمهورية غينيا - بيساو

hand pump -- complete cost includes new drilling in malam and fadullah village 2
مضخة يدوية - تشمل التكلفة الإجمالية أعمال حفر جديدة في الملم وقرية فضل الله 2

tribute to the memory of his excellency mr. malam bacai sanhá, president of the
تأبين فخامة مالام باكاي سانها، رئيس جمهورية

address by mr. malam bacai sanha, president of the republic of guinea-bissau
خطــاب للسيــد مــاﻻي باكاي سانها، رئيس جمهورية غينيا - بيساو

address by his excellency mr. malam bacai sanhá, president of the republic of guinea-bissau
كلمة فخامة السيد مالام باكاي سانها، رئيس جمهورية غينيا - بيساو

1. address by his excellency mr. malam bacai sanha, president of the republic of guinea-bissau
١ - كلمة فخامة السيد ماﻻم باشاي سانها، رئيس جمهورية غينيا - بيساو

human rights watch also reported that in mid-june 2004 rebel gunmen were said to have raped several beni mansour women near malam.
كما نقلت منظمة رصد حقوق الإنسان تقارير تفيد بأن متمردين مسلحين اغتصبوا عدة نساء من بني منصور قرب مَلَمّ في أواسط حزيران/يونيه 2004.

:: sla undertook an attack against arab nomads in the area of al-malam and stole an unknown number of camels.
:: قام جيش تحرير السودان بشن هجوم على العرب الرحل في منطقة الملم وسرق عددا غير معروف من الجمال.

moreover, the number of camels stolen during the attack was apparently inflated by the chief of the arab nomads in the area of al-malam.85
وكذلك، يبدو أن عدد الجمال التي سُرقت أثناء الهجوم قد ضُخم من جانب شيخ العرب الرحل في منطقة الملم(85).

the results were contested by malam bacai sanha, the main presidential contender and candidate of paigc, who also requested that the supreme court annul the results of the elections.
وقد طعن في صحة نتائج هذه الانتخابات السيد مالام باكاي سانها، وهو المنافس الرئيسي على الرئاسة ومرشح الحزب الأفريقي لتحقيق استقلال غينيا - بيساو والرأس الأخضر، وطلب أيضا من المحكمة العليا إلغاء هذه النتائج.

houses were destroyed by fire and livestock from the village were herded by the military towards the waiting arab militia, who seized the animals and drove them towards al-malam.
وقد دمرت الحرائق بعض المنازل، واقتاد العسكريون الماشية من القرية تجاه المليشيات العربية المنتظرة التي استولت على القطيع وساقته نحو منطقة الملم().

rebels attacked malam again in october 2004, killing three civilians, including a 12-year-old girl, and injuring several more.
وهاجم المتمردون مَلَمّ مرة أخرى في تشرين الأول/أكتوبر 2004، وقتلوا ثلاثة من المدنيين منهم فتاة في الثانية عشرة من عمرها، وجرحوا عدة أشخاص آخرين.

95. on 12 february 2009, the saf 5th brigade, supported by attack helicopters and two antonovs, attacked jem in douba el-madrassa, 20 km east of malam.
95 - وفي 12 شباط/فبراير 2009، هاجم هذا اللواء الخامس التابع للقوات المسلحة السودانية حركة العدل والمساواة، وتدعمه في ذلك الطائرات العمودية الهجومية وطائرتان من طراز أنتونوف وذلك في دوبا المدرسة، على مسافة 20 كيلومترا إلى شرق الملم.