검색어: mbanzabugabo (영어 - 아랍어)

intelligence officers of the democratic republic of the congo informed the group that the minerals that had been smuggled across mumosho dam on 27 may 2011 had been destined for a mining concession in rwanda’s nyabihu district, owned by etablissement mbanzabugabo.
وأبلغ ضباط الاستخبارات في جمهورية الكونغو الديمقراطية الفريق بأن المعادن التي هربت عبر سد موموشو في 27 أيار/مايو 2011 كان من المقرر نقلها إلى امتياز للتعدين في مقاطعة نيابيهو في رواندا، التي تمتلكها مؤسسة مبانزابوغابو.

the rwanda geology and mines authority closed the concession after a mines inspection mission in august 2011, because of damage to the environment and mismanagement by an individual named gakurama prince, who appeared to be operating in the concession without the authorization of etablissement mbanzabugabo (see annex 117).
وأنهت هيئة الجيولوجيا والمناجم الرواندية الامتياز عقب إيفاد بعثة للتفتيش على المناجم في آب/أغسطس 2011، وذلك بسبب الضرر الواقع على البيئة وسوء الإدارة من جانب شخص يدعى غاكوراما برينس، الذي يبدو أنه يدير الامتياز دون ترخيص من مؤسسة مبانزابوغابو (انظر المرفق 117).