검색어: naputi (영어 - 아랍어)

ms. naputi borja withdrew.
26 - انسحبت السية نابوتي بورجا.

(signed) tiffany rose naputi lacsado
(توقيع) تيفاني روز نابوتي لاكسادو

meeting date petitioner heard tiara r. naputi
الجلسة/تاريخ الاستماع إلى مقدم الالتماس

(signed) tiffany rose naputi lacsado policy committee member national asian pacific american women's forum
(توقيع) تيفاني روز نابوتي لاكسادو

letter dated 10 september 2006 from tiffany rose naputi lacsado, policy committee member, national asian pacific american women's forum, to the chairman of the committee*
رسالة مؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 2006، موجهة إلى رئيس اللجنة من تيفاني روز نابوتي لاكسادو، عضو لجنة السياسات، المنتدى الوطني للمرأة في آسيا والمحيط الهادئ وأمريكا*

21. at the invitation of the chairman, ms. naputi borja (organization of people for indigenous rights) took a place at the petitioners' table.
21 - وبناء على دعوة الرئيس، جلست السيدة نابوتي بورجا (المنظمة الشعبية لمناصرة حقوق الشعوب الأصلية) إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

22. ms. naputi borja (organization of people for indigenous rights), speaking on behalf of ms. alvarez cristobal, observed that guam, after 300 years of foreign domination by spain, became in 1898 a colony of the united states, whose sole interest was to expand its military presence in the pacific, with guam as its most strategic outpost. the chamoru people's land had been unilaterally confiscated for military purposes and thousands of military personnel had been stationed on the island.
22 - السيدة نابوتي بورجا (المنظمة الشعبية لمناصرة حقوق الشعوب الأصلية): تكلمت بالنيابة عن السيدة ألفاريز كريستوبال، فأشارت إلى أنه، بعد مرور 300 عام على الهيمنة الأجنبية من جانب إسبانيا، أصبحت غوام في عام 1898 مستعمرة تابعة للولايات المتحدة، التي تمثل إهتمامها الوحيد في مد نطاق وجودها العسكري في المحيط الهادئ، على أن تكون غوام قاعدتها المتقدمة الأكثر استراتيجية. 0وقد صودرت أراضي شعب تشامورو بصورة انفرادية للأغراض العسكرية وتمركز آلاف العسكريين في الجزيرة.