검색어: production date (영어 - 아랍어)

production date
تاريخ الإنتاج:

production
2-1-1 الإنتاج

production.
الأنتاج.

date of production
تاريخ الإنتاج

the target production date is autumn of 1993.
والتاريخ المستهدف ﻹنتاج هذا القرص هو خريف عام ٣٩٩١.

expiry date 1 year from production
تاريخ انتهاء الصلاحية سنتان من الإنتاج

3. identification tag on 120mm mortar indicating 2005 production date
3 - لوحة هوية على مدفع هاون عيار 120 مليمترا يشير تاريخ إنتاجه إلى عام 2005 27

photo 3 identification tag on 120mm mortar indicating 2005 production date
الصورة 3: لوحة هوية على مدفع هاون عيار 120 مليمترا يشير تاريخ إنتاجه إلى عام 2005

where visible, markings often indicated a production date in the 1970s.
وكانت العلامات في كثير من الأحيان حيثما أمكن رؤيتها تشير إلى أن تاريخ الإنتاج في السبعينات.

patent information at www.bissell.com/patents the production date code is
معلومات حقوق الملكية في موقع www.bissell.com/patents، يوجد كود تاريخ الإنتاج

this engine number has led to the vehicle registration number and the production date.
وأدى رقم المحرك هذا إلى التعرف على رقم تسجيل السيارة وتاريخ إنتاجها.

"(a) date of production of the radioactive waste;
"(أ) تاريخ إنتاج النفاية المشعة؛

the prohibition on the production of non-detectable motapm after a specified date (para.
إذ لا وجود في البروتوكول الثاني المعدل لأحكام تقضي بأن تكون الألغام غير الألغام المضادة للأفراد قابلة للكشف.

to date, intentional production of cns is assumed to have ended.
ومن المفترض الآن، أن الإنتاج المقصود للنفثالينات المكلورة قد أنتهي.

(c) the destruction of a major production plant by a fire after the balance sheet date;
(ج) تدمير منشأة إنتاجية كبيرة بسبب الحريق بعد تاريخ إصدار بيان الميزانية.

to date, 10 of the 13 reactors designed for plutonium production have been shut down.
وتم حتى اﻵن إغﻻق ١٠ من ١٣ مفاعﻻ مصممة ﻻنتاج البلوتونيوم.

to date, the party has not submitted any consumption or production data to the secretariat.
6 - ولم يقدم الطرف حتى حينه، أية بيانات تتعلق بالاستهلاك أو الإنتاج إلى الأمانة.

production dates of 2008 and even 2009 indicate the continued influx of recently produced ammunition.
وتشير تواريخ الإنتاج في عام 2008 وحتى في عام 2009 إلى استمرار تدفق الذخائر المنتجة في الآونة الأخيرة.

- enhancement of the technical skills of persons working in the field of date production;
- رفع الكفاءة الفنية للعاملين في مجال النخيل.

in this connection, the date of production was designated "november/dezember 1996 ".
وفي هذا الصدد، حُدِّد تاريخ الإنتاج على أنّه "november/dezember 1996 ".