검색어: prospera (영어 - 아랍어)

prospera! prospera!
"بروسبيرا", "بروسبيرا"

when prospera is destroyed
عندما يتم القضاء على "بروسبيرا"

now prospera shall know what i have done
سأعلم "بروسبيرا" بما فعلته

i remember you did supplant your sister prospera
أذكر أنك إقتلعت أختك "بروسبيرا" لتحل محلها

but how should prospera be living and be here?
لكن كيف بقيت "بروسبيرا" على قيد الحياة بعيشك هنا و كونك هنا؟

behold the wronged duchess of milan, prospera i bid a hearty welcome
تأمل أيها الملك دوقة "ميلانو" المذلولة "بروسبيرا" أمل أن تحل بيننا من كل قلبي على الرحب و السعة

but, howsoe'er you have been justled from your senses know for certain that i am prospera
و الآن و قد عدتم إلى رشدكم تيقنوا أنني "بروسبيرا"

all the infections that the sun sucks up from bogs, fens, flats on prospera fall and make her by inchmeal a disease!
ليس كل السموم التي تصنعها الشمس من المياه الراكدة و المستنقعات و الأوحال تقع على رأس "بروسبيرا" و ليتفسخ كل شبر من بدنها

i do forgive thy rankest fault, all of them and require my dukedom of thee, which perforce, i know thou must restore lf thou beest prospera, give us particulars of thy preservation
إنني أسامحك على أخطاءك الشائنة... كلها و أسعى إلى استرجاع إمارتي

- no harm i have done nothing but in care of thee, of thee, my dear one, thee my daughter, who art ignorant of what thou art nought knowing of whence i am nor that i am more better than prospera
-لا أذية لم أفعل شيئاً سوى الإهتمام بك, بك أنت يا بنيتي العزيزة أنت يا ابنتي, التي تجهلين ما أنت

but remember for that's my business to you that you three from milan did supplant good prospera her and her innocent child for which foul deed the powers, delaying, not forgetting have incensed the seas and shores yea, all the creatures, against your peace
لكن تذكروا لأنها رسالتي لكم إنكم أنتم الثلاثة طردتم "بروسبيرا" من "ميلانو"