검색어: self sabotage (영어 - 아랍어)

self-sabotage?
بالتخريبِ الذاتي؟

sabotage
التخريب

sabotage.
هذا تدمير

sabotage?
هل تم تدميرها ؟

- sabotage.
- لماذا قبض عليه؟

- sabotage?
-تخريب؟ -أو..

peru’s self-sabotage
*** untranslated ***

i'll self sabotage, man.
سأدمر نفسي, يا رجل

classic self-sabotage stuff.
أمور التخريب الذاتي التقليدية

i think this is self-sabotage.
أظن أن هذا تخريب ذاتي.

that this is some kind of self-sabotage?
بأنّ هذه نوع من تخريب ذاتي؟

self-sabotage the best thing in my life?
تدمير الذات هو أفضل شيء بحياتى؟

i'll consider it an act of self-sabotage
سأعتبره عمل تخريب ذاتي وتجاهل تام

doing nothing is just another form of self sabotage.
فعل لا شيء هو شكل آخر من التدمير الذاتي

god, that is some elaborate self-sabotage right there.
يا الله ذلك تخريب ذاتي بأتم معنى الكلمة.

so basically i lost 20 years of my life to anger and self sabotage.
إذن، لقد خسرت 20 سنة من حياتي للغضب و تدمير النفس

and let you know that apparently my capacity for self-sabotage wasn't boundless after all.
فمن الواضح أن مقدرتي على تدمير الذات لم تكن غير قابله للسيطره في النهايه

ethan, from what i understand about your relationships, you should be well versed in the art of self-sabotage.
ايثان)، مما فهمته حول علاقاتك) يجدر بك ان تكون متمكنا في فن التخريب الذاتي

and i am so afraid of intimacy that every one of my relationships... is a journey of self-sabotage that inevitably ends in a black vacuum of shattered expectations and despair.
وانا خائف من الالفه حيث كل واحده من علاقاتي هي رحله من التخريب الذاتي الذي حتما ينتهي الي فراغ اسود من توقعاتي المبعثره و يأسي

so when something good is right in front of you, or next to you, you self-sabotage because you wouldn't know what to do with something good if you had it.
حتى عندما يكون هناك شيء جيد هو الحق في أمامك، أو إلى جانبك، كنت التخريب الذاتي لأنك لن تعرف ما يجب القيام به