검색어: she was absent from lectures (영어 - 아랍어)

i was absent.
لقد كنت غائباً

luxembourg was absent.
وتغيبت لكسمبرغ عن التصويت.

temporary absent from work
الغائبون عن العمل مؤقتاً

note: china was absent from the voting
مﻻحظـــة: تغيبت الصين عن التصويت.

education was conspicuously absent from this assessment.
وكان غياب التعليم من هذا التقييم ملفتاً للنظر.

«absent from usual work»
«الغائبون عن أعمالهم الاعتيادية»

i was absent from the house the entire afternoon.
-لقد كنت غائب عن البيت وقت الظهيرة كله

okay. ronald farber was absent.
لابأس، (رونالد فاربر) قد تغيّب

they are largely absent from textbooks.
وليس لها وجود يذكر في الكتب المدرسية.

arthur's mom was absent, too.
والدة أرثر كانت غائبة أيضاً

the only component absent from your mixture
العنصر الوحيد الغائب من حساباتك

the central african republic was absent.
وتغيّبت عنه جمهورية أفريقيا الوسطى.

the victim was notably absent from the “penal system”.
وأهم ما غاب عن النظام الجنائي هو المجني عليهم.

that key ingredient is absent from cd/1840.
وهذا المقوّم الرئسي منعدم في الوثيقة cd/1840.

women were also largely absent from the judiciary.
كما أن نسبة تمثيل المرأة في الجهاز القضائي ضعيفة جدا.

my only pain is being absent from my queen!
ألمي الوحيد هو غيابي عن ملكتي!

gender-related persecution is absent from the text.
ولا يتضمن النص الاضطهاد على أساس نوع الجنس.

moreover, the speaker of parliament was absent from the swearing-in ceremony.
وعلاوة على ذلك، فإن رئيس البرلمان لم يحضر احتفال حلف اليمين.

i'm sorry i've been absent from your life.
انا أسف، لأنني غبت عن حياتك

women are effectively absent from decision-making posts.
8-2 وصول المرأة إلى وسائط الإعلام