검색어: synthesize (영어 - 아랍어)

synthesize
تخليق

they synthesize their own.
هذه التركيبة خاصة بهم.

you can't synthesize that.
...يستحيل تصنيع مثلهــا

to find a way to synthesize
هو إيجاد طريقة للتعامل مع الأمر

we have to synthesize the molecule.
علينا توليف الجزيء

carbon dioxide and water synthesize.
فينتج ثنائيّ أكسيد الكربون و الماء.

unfortunately, it is impossible to synthesize.
من المستحيل إحتوائه

- a scientist can synthesize your blood.
-أنصتي إليّ. هناك عالم بإمكانه إعادة تخليق دمائك.

kenneth, synthesize grizz's analysis.
(كينيث)، قم بتوليف تحليل (غريز)

how do you synthesize a methylated alkaloid?
كيف يمكنكي تحضير قلويد مميثل؟

and several hours to synthesize the antidote.
وساعات عدّة لإنتاج الترياق.

we synthesize a calcium gluconate lanthanum base?
-أن نؤلف كلسيوم بالغلوكونات؟

there is a way we can synthesize a vaccine.
هناك طريقة تمكننا من تركيب لقاح

okay. and several hours to synthesize the antidote.
وساعات عدّة لإنتاج الترياق.

it would affect her ability to synthesize vitamin k.
-داء (غوشيه ) قد يؤثّر على قدرتها على تخليق فيتامين "كيه"

the points below synthesize the main conclusions of the meetings.
3 - وتلخص النقاط الواردة أدناه الاستنتاجات الرئيسية لهذه الاجتماعات.

here's what normal controls do: they synthesize happiness.
هذا ما يحدث مع الاشخاص الطبيعين : انهم يولفون السعادة

(b) compile and synthesize sets of indicators and methodologies;
(ب) جمع وتوليف مجموعات من المؤشرات والمنهجيات؛

dr. matheson's only managed to synthesize a small amount.
د. (ماثيسون) تمكن فقط من تصنيع كمية صغيرة

(iii) synthesize disaster-reduction achievements and plan presentations;
'٣' توليف ﻻنجازات الحد من الكوارث وعرض الخطط؛