검색어: to be or not tobe (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

to be or not tobe

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

- to be, or not...

아랍어

- لِكي يَكُونَ، أَو لَيسَ...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

to be or not to be

아랍어

أكون أو لا أكون, أعيش أو أموت (من رواية هاملت لشكسبير عندما قام بالانتحار);

마지막 업데이트: 2018-04-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

to be or not to be...

아랍어

أكون أو لا أكون

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 20
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

to be... or not to be.

아랍어

تكون... أو لا تكون

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

- to be or not to be.

아랍어

او سأكون ؟

마지막 업데이트: 2016-11-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

"to be or not to be:

아랍어

أكون او لا أكون

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"to be, or not to be:

아랍어

أكون أو...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

do you want to be or not?

아랍어

هل تريدي أن تكوني أم لا ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

shakespeare to be or not to be

아랍어

شكسبير أن يكون أو لا يكون

마지막 업데이트: 2024-01-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

um, "to be or not to be"...

아랍어

"أكون أو لا أكون"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

(christy) to be... or not to be...

아랍어

"نكون.. أو لا نكون...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

ah, yes. "to be or not to be."

아랍어

أجل، "أن تكون أو لا تكون"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

the question was to be or not to be.

아랍어

. السؤال كان تكون أو لاتكون

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

"to be or not be, that is the question.

아랍어

"أن تكون أو لا تكون. تلك هي القضية.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

to be or not to be, that is the question.

아랍어

"أكون يا ترى، أم لا أكون؟ هذا هو السؤال."

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

to be, or not to be, that is the question,

아랍어

"نكون ,أو لا نكون...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

to be, or not to be; that is the question...

아랍어

لِكي يَكُونَ، أَو أَنْ لا يَكُونَ؛ ذلك السؤالُ...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

"to be or not to be. that is the question."

아랍어

أن تكون أو لاتكون، هذا هو السؤال

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

just say, "to be or not to be." she knows.

아랍어

قل لها فقط : أكون أو لا أكون

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

to be or not to be... ooh... that's quite good.

아랍어

هذا جيد

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

인적 기여로
7,743,762,088 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인