검색어: tragedy of the commons (영어 - 아랍어)

tragedy of the commons
مَأْسَاة المُشَاعَات

the tragedy of the commons.
the tragedy of the commons.

tragedy of the commons and the free-rider problem
1 - مأساة ''المشاعات`` والمشكلة الناشئة بسبب المتنفعين منها

aw, the tragedy of the takemikazuchi !
إنه أسلوب التاكيميكازوتشي أليس كذلك؟

take away the tragedy of the death,
وتبعد المأساه الناتجة عن الموت

the tragedy of zidane
*** untranslated ***

the tragedy of hiv/aids
مأساة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

and the great tragedy of the civil war
أن الأخوان حاربوا ضد بعضهم.

call this the tragedy of the european union.
*** untranslated ***

the other major narrative of social dilemmas is the tragedy of the commons.
القصّة الرئيسية الأخرى للمعضلات الاجتماعية هي مأساة المشاعات.

c. economic issues 1. tragedy of the commons and the free-rider problem
1 - مأساة ''المشاعات`` والمشكلة الناشئة بسبب المتنفعين منها

the tragedy of the palestinian people is indescribable.
إن مأساة الشعب الفلسطيني يعجز عنها الوصف.

the biggest tragedy of my life.
أكبر مأساة في حياتي

but the tragedy of the jewish people was unique.
بيد أن مأساة الشعب اليهودي كانت فريدة من نوعها.

herein lies the tragedy of dengism.
*** untranslated ***

the worst tragedy of our times!
أسوأ مأساةِ في عصرنا

we fear a "tragedy of the commons ", and we believe that a multilateral instrument is required.
ونخشى من وقوع "مأساة في فضائنا المشترك "، ونعتقد أن الأمر يقتضي وضع صك متعدد الأطراف.

georgette mulheir: the tragedy of orphanages
جورجيت مولهير: مأساة دور الأيتام

it's a tragedy of elizabethan proportions.
إنها تراجيدية نسب (إليزابثان)

the tragedy of bosnia and herzegovina continues.
إن مأســاة البوسنـــة والهرســـك ﻻ تزال مستمرة.