검색어: vade (영어 - 아랍어)

vade mecum
الرفيق الملازم `lva·de me·cum

vade-mecum
دليل، كتيب مرافق

satana, vade retro.
اختفي أيها الشيطان القديم.

vade retro, earthgirl!
دليل الماضى...

- vade retro satanas. - what?
انت وكح,ووخبيث شنو؟

no more "vade" than "retro".
لا مزيد من (فادِ) ولا (ريترو)ْ

vade retro, satana! do you hear him, lord?
هل تسمعُ ندائهُ يا إلهه؟

a vade mecum has been compiled as a guide to dealing with all exigencies which may occur outside of normal office hours.
وتم تجميع دليل بمن يتكفلون بالحضور للتصدي لجميع حاﻻت الضرورة التي قد تحصل خارج ساعات العمل العادية.

since 1993, the cob has published updated french laws and regulations in its financial "vade mecum ", which can be consulted on the web under "transparence du marché ".
29- وتنشر لجنة سوق الأوراق المالية منذ عام 1993 في "الدليل المالي "، القوانين والأنظمة الفرنسية المستوفاة، ويمكن الرجوع إلى هذا الدليل على شبكة الإنترنت تحت العنوان "شفافية الأسواق " (transparence du marché).