검색어: will be given free by (영어 - 아랍어)

"will be given farms
مزارع

- it will be given here.
- سيعطى هنا

he will be given justice.
درام على حق . يا امير سوف نعطيه العدل والانصاف

priority will be given to:
40- وستعطى الأولوية لما يلي:

the speech will be given here
الخطـاب سيتـم إلقـائه هنـا

the visitor will be given food.
الزائر سيعطى طعاما

additional consideration will be given to:
14- وستولى العناية أيضاً للعناصر التالية:

surrendering troops will be given quarter.
الجنود المستسلمين سيعاملون برحمة.

one month’s notice will be given.
وتعطى مهلة مدتها شهر واحد.

he'll be free by tomorrow.
ولكنه سيُطلق سراحه غدًا

"still, your love is given free...
"ما زالَ، حبّكَ يُعطي حرّ...

given free reign, i'd be unstoppable.
من دون ذلك الحكم لا يمكن إيقافي

the kind of place where a mind like will's is given free rein.
إنه نوع المكان حيث توجد الحرية لعقل مثل عقل ويل

disadvantaged children are given free meals in kindergarten.
يحصل الأطفال المنتمون إلى الفئات المحرومة على وجبات مجانية في رياض الأطفال.

patients with opportunist infections were also given free treatment.
كما أن المرضى من ذوي الإصابات العارضة قد حصلوا كذلك على العلاج المجاني.

- which was free by the way.
- التي كانت حرة من جانب الطريق.

up to the age of two years, children are given free food.
ويقدم الغذاء مجانا للأطفال حتى يبلغوا سنتين من العمر.

it is hoped that agreement will also soon be reached for radio unmee programmes to be given free access on ethiopian radio.
ومن المؤمل أن يتم قريبا التوصل إلى اتفاق يسمح لإذاعة البعثة ببث برامجها عبر الإذاعة الإثيوبية.

i was given free access to as many sites and individuals as i desired.
فقد أتيحت لي سبل الوصول بحرية إلى المواقع والأشخاص وفقاً للرغبة التي أبديتها.

advice is generally given free of charge and, if so desired, anonymously.
وتقدَّم المشورة مجانياً كقاعدة عامة، وبطريقة يراعى فيها التكتم على هوية الشخص، إذا كان ذلك مرغوبا فيه.