검색어: there is a library (영어 - 아르메니아어)

there is a man working on the farm.
Այնտեղ ֆերմայում մարդ է աշխատում:

i think that there is a man there.
Ես կարծում եմ, որ այնտեղ մարդ կա:

the man sitting over there is a famous singer.
Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է:

this is a boy
soul mate

there is no selected disc image.
disc

this is a horse.
Սա ձին.

and the lord said, behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
Տէրը շարունակեց. «Ահա իմ առաջ մի տեղ կայ, կանգնի՛ր այս ժայռի վրայ:

and i seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
Ես իմ փառքը չեմ փնտռում. կայ մէկը, որ այն փնտռում է եւ դատում:

and they said unto her, there is none of thy kindred that is called by this name.
Նրան ասացին. «Սակայն քո ազգատոհմի մէջ չկայ մէկը, որի անունը Յովհաննէս լինի»:

and the servant said, lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.
Եւ ծառան ասաց. «Տէ՛ր, ինչ հրամայեցիր՝ կատարուեց եւ էլի տեղ կայ»:

and when joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto moses, there is a noise of war in the camp.
Յեսուն, լսելով աղաղակող ժողովրդի ձայնը, Մովսէսին ասաց. «Բանակատեղիից պատերազմի ձայն է գալիս»:

issachar is a strong ass couching down between two burdens:
Իսաքարը բարուն ցանկացաւ եւ հանգիստ ապրեց իր տարածքներում:

naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.
Նեփթաղիմը բարձրուղէշ ծառ է,որ իր բազում ճիւղերով գեղեցկութիւն է սփռում:

and jesus said unto him, why callest thou me good? there is none good but one, that is, god.
Եւ Յիսուս նրան ասաց. «Ինչո՞ւ ես ինձ բարի կոչում. բարի չէ ոչ ոք, այլ միայն՝ Աստուած:

and resen between nineveh and calah: the same is a great city.
ինչպէս նաեւ Նինուէի ու Քաղանի միջեւ գտնուող Դասեմանը: Սա մեծ քաղաք էր:

and pharaoh said unto joseph, forasmuch as god hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:
Եւ փարաւոնն ասաց Յովսէփին. «Քանի որ Աստուած քեզ յայտնեց այդ ամէնը, ուրեմն քեզնից աւելի իմաստուն ու խելացի մարդ չկայ:

and the second is like, namely this, thou shalt love thy neighbour as thyself. there is none other commandment greater than these.
Եւ երկրորդը նման է սրան. «Դու պիտի սիրես քո ընկերոջը քո անձի պէս». չկայ ուրիշ պատուիրան աւելի մեծ, քան սրանք»:

and there was much murmuring among the people concerning him: for some said, he is a good man: others said, nay; but he deceiveth the people.
Եւ ժողովրդի բազմութեան մէջ նրա մասին քրթմնջիւն կար. ոմանք ասում էին՝ լաւն է, ուրիշներ ասում էին՝ չէ, ընդհակառակը, ժողովրդին մոլորեցնում է:

and he said, to morrow. and he said, be it according to thy word: that thou mayest know that there is none like unto the lord our god.
Նա ասաց. «Վաղը»: Սա ասաց. «Թող ասածիդ պէս լինի, եւ դու կ՚իմանաս, որ մեր տէր Աստծուց բացի մի ուրիշ աստուած չկայ:

this is a two-sided dvd. you have booted from the second side. turn the dvd over then continue.
Սա երկկողմանի dvd սկավառակ է։ Դուք բեռնել եք երկրորդ կողմը։ Շուռ տվեք dvd֊ին և շարունակեք։