검색어: appearance of pse meat and the preventive measures (영어 - 아제르바이잔어)

he hath only forbidden you dead meat , and blood , and the flesh of swine , and that on which any other name hath been invoked besides that of allah .
o ( allah ) sizə ölmüş heyvanı , ( axar ) qanı , donuz ətini və allahdan başqasının adı ilə ( bütlərin və s. adı ilə ) kəsilənləri ( yeməyi ) qəti haram etmişdir .

he has only forbidden you dead meat , and blood , and the flesh of swine , and any ( food ) over which the name of other than allah has been invoked .
allah sizə ancaq ölü heyvanı , qanı , donuz ətini və allahın adı çəkilmədən ( bismillah deyilmədən ) kəsilmiş heyvanı haram buyurmuşdur .

and the two seas are not alike ; this is sweet , very sweet and palatable – and this is salty , bitter ; and from each you eat fresh meat and extract the ornament which you wear ; and you see the ship cleaving through it , so that you may seek his munificence , and in some way become grateful .
İki dəniz eyni deyildir . birinin suyu dadlı , şirin və içməyə rahat , digərininki isə həddindən artıq duzlu və acıdır . onların hər birindən təzə balıq yeyir , taxdığınız zinət əşyalarını çıxarırsınız . sən gəmilərin onu yara-yara üzdüyünü görürsən . bütün bunlar allahın lütfünü axtarıb tapmağınız və şükür etməyiniz üçündür .