검색어: completed (영어 - 아제르바이잔어)

completed
dərlə

call completed
zəng bitdi

update completed
faylı yenilə (update)

completed... unsuccessful
qurtardı .... uğursuz

completed... unsuccessful with
qurtardı .... uğursuz

/view/hide completed items
/view/todo list/hide items that are past due

auto purge completed items
avtomatik şəkilləndirmə qurtardıpurge items after %d days

hide completed to-do items
avtomatik şəkilləndirmə qurtardı

requested mail action okay, completed
sorğulanan məktub gedişatı müvəffəqiyyətlidir, qurtardı

completed unsuccessfully with status code %d
qurtardı .... uğursuz

not one – he has not yet completed what he was commanded .
xeyr ! o , hələ də allahın ona buyurduğunu yerinə yetirməmişdir .

the word of your lord has been completed , in truth and justice .
( ya rəsulum ! ) rəbbinin sözü düzgün və ədalətli şəkildə tamam oldu .

are you sure you want to remove all the completed to-do items?
bütün qırma nöqtələrii həqiqətən də silmək istəyirsiniz?

so an envoy from your lord completed his round upon the garden , whilst they were sleeping .
onlar yuxuda ikən ( ya peyğəmbər ! ) sənin rəbbindən o bağa bir bəla gəldi .

and he completed them as seven heavens within two days and inspired in each heaven its command .
allah onları ( səmaları ) yeddi ( qat ) göy olaraq iki gündə əmələ gətirdi . ( beləliklə , iki gün ərzində yer , sonra iki gün ərzində yer üzündə olanlar , daha sonra iki gün ərzində göylər xəlq edildi .

so he completed them as seven firmaments in two days , and he assigned to each heaven its duty and command .
allah onları ( səmaları ) yeddi ( qat ) göy olaraq iki gündə əmələ gətirdi . ( beləliklə , iki gün ərzində yer , sonra iki gün ərzində yer üzündə olanlar , daha sonra iki gün ərzində göylər xəlq edildi .

and when ye have completed your devotions , then remember allah as ye remember your fathers or with a more lively remembrance .
həcc mərasimini tamamlayıb qurtardıqda ( keçmişdə ) ata-babalarınızı yada saldiğınız kimi , ondan da artıq allahı yad edin !

this day have i perfected your religion for you , completed my favour upon you , and have chosen for you islam as your religion .
bu gün dininizi sizin üçün kamil etdim , sizə olan ne ’ mətimi ( məkkənin fəthi , islamın mövqeyinin möhkəmlənməsi , cahiliyyət dövrünün bir sıra zərərli adətlərinin aradan qaldırılması və i. a . ) tamamladım və sizin üçün din olaraq islamı bəyənib seçdim .

this day , i have perfected your religion for you , completed my favour upon you , and have chosen for you islam as your religion .
bu gün dininizi sizin üçün kamil etdim , sizə olan nemətimi tamamladım və bir din olaraq sizin üçün İslamı bəyənib seçdim .

( muhammad ) , do not be hasty in reading the quran to the people before the revelation has been completed .
həm də ( ey peyğəmbərim ! cəbrail tərəfindən ) sənə tamam-kamal vəhy olunmadan əvvəl qur ’ anı oxumağa tələsmə və : “ ey rəbbim !