검색어: as i said (영어 - 아프리칸스어)

- as i said ...
soos ek sê ...

i said...
ek het gesê...

no, i said it.
nee, ek het so gesê!

i make as i want
ek maak soos ek wil

as long as i live.
so sal ek nooit weer lag nie!

do as i command!"
jy doen wat ek beveel!

yes, do as i say!
ja, maak soos ek sê!

- i said that'll do!
- ek sê dis nou genoeg!

- i said you have to wait.
dit duur soms 'n rukkie hier.

i said engage all targets.
alle doelwitte het ek gesê.

as i will be needing your help
ek skryf hierdie brief om jou in my verjaardag te nooi

i said: what? yes, that what he said.
ek vra hom wat hy daarmee bedoel

no. i said no. don't touch me.
- slaan die om jou raak my nie aan, agteruit.

you see, francine? as i was telling you...
ek het jou mos gesê, francine?

as i started editing i got better and better
toe ek begin redigeer, het ek beter en beter geword

- i'll visit you as often as i can.
oupa! baie dankie.

every place that the sole of your foot shall tread upon, that have i given unto you, as i said unto moses.
elke plek waar julle voetsool op sal trap, dit gee ek aan julle, soos ek met moses gespreek het.

yet have i sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; that, as i said, ye may be ready:
maar ek het die broeders gestuur, sodat ons roem oor julle in hierdie geval nie verydel mag word nie, dat, soos ek gesê het, julle gereed kan wees,

little children, yet a little while i am with you. ye shall seek me: and as i said unto the jews, whither i go, ye cannot come; so now i say to you.
my kinders, nog 'n klein tydjie is ek by julle. julle sal my soek, en soos ek vir die jode gesê het: waar ek heengaan, kan julle nie kom nie--so sê ek nou ook vir julle.