검색어: brake (영어 - 아프리칸스어)

brake
rem

disc brake
skyfremme

brake my nails
breek my naels

i will not bend brake or schere
i will not bend brake or schere

sticks and stones may brake my bones
stokke en klippe kan my bene rem

and brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
toe ek my grens daarvoor uitgebreek en grendel en deure gemaak het;

thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
en hulle het die here geterg deur hul dade, sodat 'n plaag onder hulle uitgebreek het.

but when they came to jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
maar toe hulle by jesus kom en sien dat hy al dood was, het hulle sy bene nie gebreek nie.

and when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.
en toe hulle dit gedoen het, het hulle 'n groot menigte visse ingesluit; en hulle net wou skeur.

then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
die soldate het toe gekom en die bene van die eerste een gebreek en van die ander een wat saam met hom gekruisig was;

my future job is to become a lawyer so i can make sure that people who brake the law they get sentence,that will be fair to the victims
my toekomstige werk is om 'n prokureur te word

and all the army of the chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of jerusalem round about.
en die hele leër van die chaldeërs wat by die owerste van die lyfwag was, het al die mure van jerusalem rondom omgegooi.

and he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the lord, where the women wove hangings for the grove.
en hy het die huise van die skandseuns afgebreek wat in die huis van die here was, waar die vroue tente geweef het vir asjéra.

thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.
u het gekyk totdat daar sonder toedoen van mensehande 'n klip losraak wat die beeld getref het aan sy voete van yster en van klei en dit fyngestamp het.

and the chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of jerusalem.
en die chaldeërs het die paleis van die koning en die huise van die volk met vuur verbrand; en die mure van jerusalem het hulle omgegooi.

then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude.
toe neem hy die vyf brode en die twee visse, en nadat hy opgekyk het na die hemel, seën hy dit en breek dit en gee dit aan die dissipels om dit aan die skare voor te sit.

also the pillars of brass that were in the house of the lord, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the lord, the chaldeans brake, and carried all the brass of them to babylon.
verder het die chaldeërs die koperpilare wat in die huis van die here was, en die afspoelwaentjies en die kopersee wat in die huis van die here was, stukkend gebreek en al die koper daarvan na babel weggevoer.

and he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, this is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
daarop neem hy brood, en nadat hy gedank het, breek hy dit en gee dit aan hulle en sê: dit is my liggaam wat vir julle gegee word; doen dit tot my gedagtenis.

and being in bethany in the house of simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
en toe hy in betánië was, in die huis van simon, die melaatse, terwyl hy aan tafel was, kom daar 'n vrou met 'n albaste fles met egte, baie kosbare nardussalf; en sy breek die albaste fles en gooi dit op sy hoof uit.

your fucking bike's got no brakes!
jou stuk fiets het nie brieke nie!