검색어: i am so tired at this time of the day (영어 - 아프리칸스어)

i am so tired
ek is so moeg

i am very busy this time of the year
ek is baie besig by die werk

men aren't often seen this time of the day coming to the park.
mans word nie dikwels dié tyd van die dag in die park gesien nie.

i frist went to long distance than we came frist place went we did the long jump for 5 miles we came second i was really surprised to see my team do so good so at this point we have a sixteen minute break to drink water and prepare for the rest of the day
ek het na 'n lang afstand gegaan as wat ons gekom het, het 'n verspring van 5 km afgelê. die res van die dag

when i lie down, i say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
as ek gaan lê, dink ek: wanneer sal ek opstaan? maar die aand is lank, en ek word sat van al die omdraai tot die môreskemering toe.

for the day is near, even the day of the lord is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
want naby is 'n dag, ja, naby is 'n dag van die here, 'n dag van wolke; die tyd van die nasies sal dit wees.

and unto abiathar the priest said the king, get thee to anathoth, unto thine own fields; for thou art worthy of death: but i will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the lord god before david my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted.
en vir abjatar, die priester, sê die koning: gaan na anatot op jou grond, want jy verdien die dood; maar vandag sal ek jou nie doodmaak nie, omdat jy die ark van die here here voor my vader dawid uit gedra het en omdat jy deelgenoot was van alles wat my vader gely het.

and it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that elijah the prophet came near, and said, lord god of abraham, isaac, and of israel, let it be known this day that thou art god in israel, and that i am thy servant, and that i have done all these things at thy word.
en op die tyd dat hulle die spysoffer bring, het die profeet elía nader gekom en gesê: here, god van abraham, isak en israel, laat dit vandag bekend word dat u god in israel is, en ek u kneg, en dat ek al hierdie dinge op u woord gedoen het.

and if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she shall be unclean.
en as 'n vrou lank 'n bloedvloeiing het, buiten die tyd van haar onreinheid, of as sy vloei oor die tyd van haar onreinheid, moet sy gedurende al die dae van haar onreine vloeiing wees soos in die dae van haar maandelikse onreinheid; sy is onrein.

change in the air in more ways than one!summer is over...no more sitting out soaking up the sun,no more days at the beach.whole seeing summer leaves,makes me a little sad,there are many things i love about this time of the year:the leaves changing color and the crispness in the air.for me,changes in seasons always feels like a new beginnings. its the perfect time for letting go of what needs to go and creating space for what wants to come into our life.
verandering in die lug op meer maniere as een! die somer is verby ... nie meer om uit te slaap nie, die son is nie meer dae nie. wat die somerblare sien, maak my 'n bietjie hartseer, daar is baie dinge waarvan ek lief is hierdie tyd van die jaar: die blare verander kleur en die skerpheid in die lug. vir my voel veranderinge in seisoene altyd soos 'n nuwe begin. dit is die perfekte tyd om los te maak van wat nodig is om te gaan en ruimte te skep vir wat in ons lewe wil kom.