검색어: regiments (영어 - 알바니아어)

two or three regiments.
dy ose tre regjimente.

i'd say two full regiments.
dy regjimente të plota.

enough weapons and armor for two regiments.
mjaft armë dhe armatura për dy regjimente.

they'll bring two more regiments up here soon.
ata do të sjellin dy regjimente më shumë këtu së shpejti.

regiments of horse and men, the advantage is ours.
- kemi përparësi që jemi me kuaj.

in poland, hitler watches german regiments steam across the river san.
në poloni, hitleri i shikon regjimentet gjermane rreth lumit san.

there will be three infantry regiments, with smaller branches organised as single regiments.
do të jenë tre regjimente këmbësorie, me ndarje të vogla të organizuar në një regjiment të vetëm.

the three manoeuvre brigades would each consist of three infantry battalions, one from each of three new infantry regiments.
tre brigadat e manovrave do të përbëhen secila nga tre batalionë të këmbësorisë, një prej secilit nga tre regjimentët e rinj të këmbësorisë.

in addition, local army regiments are building walls around a compound, most likely for use as a humanitarian centre.
përveç kësaj, regjimentet vendase të ushtrisë janë duke ndërtuar mure rreth një kompleksi që ka shumë të ngjarë të përdoret si një qëndër humanitare.

the new brigade headquarters, their assigned infantry battalions, the new infantry regiments, and the regimental headquarters must be put in place by 1 july 2007.
shtabet e reja të brigadave, batalionet e këmbësorisë në to, regjimenti i ri i këmbësorisë dhe shtabet regjimentale do të vendosen deri në 1 korrik 2007.

and it's totally clear that anybody with familial adenomatous polyposis should be supplementing platinum-based doublet regiments with eicosapentaeonic acid.
dhe është e qartë se çdokush me një kancer në bark, duhet të marrë ilaçe me bazë platini të kombinuar me acid ciklopentan.

each of the infantry regiments will provide one battalion to each of the afbih’s three infantry brigades so that each brigade comprises three battalions, one from each regiment.
secili nga regjimentët e këmbësorisë do të sigurojë një batalion secilës nga tre brigadat e forcave të armatosura të bh (fabh) kështu që çdo brigadë do të përfshijë tre batalione, një nga secili regjiment.

the chiefs of staff decided to do away with the 1st field army, the 3rd army corps in thessaloniki, eight divisions, nine brigades, and four commando and airborne regiments.
shefat e shtabeve vendosën të zhbëjnë ushtrinë e parë të këmbësorisë, korpusin e tretë të ushtrisë në selanik, tetë divizione, nëntë brigada dhe katër regjimente komando e të ajrit.

"after the inspection we're to be relieved by a battalion of the division's reserve regiment".
"më pas do të ndërroheni nga batalioni i regjimentit të rezervistëve".