검색어: descending (영어 - 암하라어)

( and none denies its descending )
ለመውደቋ አስተባባይ ( ነፍስ ) የለችም ፡ ፡

and on the day whereon the heaven shall be rent asunderg from the q clouds and the angelhall be sent downll with a great descending .
ሰማይም በደመና የምትቀደድበትንና መላእክትም መወረድን የሚወርድበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡

and straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the spirit like a dove descending upon him:
ወዲያውም ከውኃው በወጣ ጊዜ ሰማያት ሲቀደዱ መንፈስም እንደ ርግብ ሲወርድበት አየና። የምወድህ ልጄ አንተ ነህ፥

and on the day when the heaven shall burst asunder with the clouds , and the angels shall be sent down descending ( in ranks ) .
ሰማይም በደመና የምትቀደድበትንና መላእክትም መወረድን የሚወርድበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡

and ( remember ) the day when the heaven shall be rent asunder with clouds , and the angels will be sent down , with a grand descending .
ሰማይም በደመና የምትቀደድበትንና መላእክትም መወረድን የሚወርድበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡

it is god who created seven heavens , and of earth their like , between them the command descending , that you may know that god is powerful over everything and that god encompasses everything in knowledge .
አላህ ያ ሰባትን ሰማያት የፈጠረ ነው ፡ ፡ ከምድርም መሰላቸውን ( ፈጥሮአል ) ፤ በመካከላቸው ትእዛዙ ይወርዳል ፡ ፡ አላህ በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ መኾኑን አላህም በነገሩ ሁሉ በዕውቀት ያካበበ መኾኑን በዕውቀት ያካበበ መኾኑን ታወቁ ዘንድ ( ይህንን አሳወቃችሁ ) ፡ ፡

it was said , " o noah , disembark in security from us and blessings upon you and upon nations [ descending ] from those with you . but other nations [ of them ] we will grant enjoyment ; then there will touch them from us a painful punishment . "
« ኑሕ ሆይ ! ከእኛ በሆነ ሰላም ባንተ ላይና አንተም ጋር ባሉት ሕዝቦች ( ትውልድ ) ላይ በሆኑ በረከቶችም የተጎናጸፍክ ሆነህ ውረድ ፡ ፡ ( ከእነሱው ዘሮች የሆኑ ) ሕዝቦችም በቅርቢቱ ዓለም በእርግጥ እናስመቻቸዋለን ፡ ፡ ከዚያም ከኛ የሆነ አሳማሚ ቅጣት ይነካቸዋል » ተባለ ፡ ፡