전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
like whom no one else was born in the cities .
በዚያች ብጤዋ በአገሮች ውስጥ ያልተፈጠረ በኾነችው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
hellen keller was born in june 24 1800 in albama,usa
ሄለን ኬለር ሰኔ 24 1800 በአልባማ ፣ አሜሪካ ተወለደ
마지막 업데이트: 2022-05-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i was born with peace and i shall die and be brought to life again with peace . "
« ሰላምም በእኔ ላይ ነው ፡ ፡ በተወለድሁ ቀን ፣ በምሞትበትም ቀን ፣ ሕያው ኾኜ በምቀሰቀስበትም ቀን ፡ ፡ »
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and peace is on me the day i was born and the day i will die and the day i am raised alive . "
« ሰላምም በእኔ ላይ ነው ፡ ፡ በተወለድሁ ቀን ፣ በምሞትበትም ቀን ፣ ሕያው ኾኜ በምቀሰቀስበትም ቀን ፡ ፡ »
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
peace be upon me the day i was born and the day i will die , and the day i will be raised up alive . "
« ሰላምም በእኔ ላይ ነው ፡ ፡ በተወለድሁ ቀን ፣ በምሞትበትም ቀን ፣ ሕያው ኾኜ በምቀሰቀስበትም ቀን ፡ ፡ »
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
peace be upon me , the day i was born , and the day i die , and the day i am raised up alive ! '
« ሰላምም በእኔ ላይ ነው ፡ ፡ በተወለድሁ ቀን ፣ በምሞትበትም ቀን ፣ ሕያው ኾኜ በምቀሰቀስበትም ቀን ፡ ፡ »
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
peace be upon me on the day i was born , and on the day i die ; and on the day when i shall be raised up alive '
« ሰላምም በእኔ ላይ ነው ፡ ፡ በተወለድሁ ቀን ፣ በምሞትበትም ቀን ፣ ሕያው ኾኜ በምቀሰቀስበትም ቀን ፡ ፡ »
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
blessed was i on the day i was born , and blessed i shall be on the day i die and on the day i am raised to life again . "
« ሰላምም በእኔ ላይ ነው ፡ ፡ በተወለድሁ ቀን ፣ በምሞትበትም ቀን ፣ ሕያው ኾኜ በምቀሰቀስበትም ቀን ፡ ፡ »
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
“ and peace is upon me the day i was born , and on the day i shall taste death , and on the day i will be raised alive . ”
« ሰላምም በእኔ ላይ ነው ፡ ፡ በተወለድሁ ቀን ፣ በምሞትበትም ቀን ፣ ሕያው ኾኜ በምቀሰቀስበትም ቀን ፡ ፡ »
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
now when jesus was born in bethlehem of judaea in the days of herod the king, behold, there came wise men from the east to jerusalem,
ኢየሱስም በይሁዳ ቤተ ልሔም በንጉሡ በሄሮድስ ዘመን በተወለደ ጊዜ፥ እነሆ፥ ሰብአ ሰገል። የተወለደው የአይሁድ ንጉሥ ወዴት ነው? ኮከቡን በምሥራቅ አይተን ልንሰግድለት መጥተናልና እያሉ ከምሥራቅ ወደ ኢየሩሳሌም መጡ።
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
" and salam ( peace ) be upon me the day i was born , and the day i die , and the day i shall be raised alive ! "
« ሰላምም በእኔ ላይ ነው ፡ ፡ በተወለድሁ ቀን ፣ በምሞትበትም ቀን ፣ ሕያው ኾኜ በምቀሰቀስበትም ቀን ፡ ፡ »
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
" so peace is on me the day i was born , the day that i die , and the day that i shall be raised up to life ( again ) " !
« ሰላምም በእኔ ላይ ነው ፡ ፡ በተወለድሁ ቀን ፣ በምሞትበትም ቀን ፣ ሕያው ኾኜ በምቀሰቀስበትም ቀን ፡ ፡ »
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
he said : o son of my mother ! seize me not by my beard nor by my head ; surely i was afraid lest you should say : you have caused a division among the children of israel and not waited for my word .
« የእናቴ ልጅ ሆይ ! ጢሜንም ራሴንም አትያዝ ፡ ፡ እኔ በእስራኤል ልጆች መካከል ለያየህ ፤ ቃሌንም አልጠበቅህም ማለትህን ፈራሁ » አለው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
derartu tulu was born in bokoji, an ethiopian village. she began to stand out in races organised at her school, and she quickly expanded her focus to a national level. in 1989, she participated in the world cross country championships in stavanger (norway), where she finished 23rd. a few years later, in the 1992 edition held in amberes, she won the silver medal, becoming the first african woman to win a medal in these championships. in 1991, she participated in the tokyo world championship,
ደራርቱ ቱሉ የተወለደው ቦኮጂ በተባለች የኢትዮጵያ መንደር ነው። በትምህርት ቤቷ በተደራጁ ውድድሮች ላይ ጎልቶ መታየት የጀመረች ሲሆን ትኩረቷን በፍጥነት ወደ ብሔራዊ ደረጃ አሰፋች። እ.ኤ.አ በ1989 በስታቫንገር (ኖርዌይ) በተካሄደው የዓለም መስቀል ሃገር ሻምፒዮና ላይ ተሳትፋ 23ኛ ጨርሳለች። ከጥቂት ዓመታት በኋላ በአምቤሬስ በ1992 እትሙ ላይ የብር ሜዳሊያ በማግኘት በነዚህ ሻምፒዮናዎች የሜዳልያ ተሸላሚ ለመሆን የመጀመሪያዋ አፍሪካዊት ሴት ለመሆን በቅታለች። በ1991 ዓ.ም. በቶኪዮ የዓለም ሻምፒዮና ላይ ተሳትፋለች፣ እሱም
마지막 업데이트: 2023-04-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.