검색어: starvation (영어 - 암하라어)

or feeding , during days of [ general ] starvation ,
ወይም የረኃብ ባለቤት በኾነ ቀን ማብላት ፡ ፡

the food crisis in the country is being played down by the ethiopian government, which has decided to rename famine and starvation as “food insecurity”:
የአገሪቱ የረኀብ ቀውስ በኢትዮጵያ መንግሥት ዝቅ ተደርጎ ከመታየቱም ባሻገር መንግሥት የረኀቡን ሥም በመቀየር “የምግብ እጥረት” እንደሆነ ገልጧል፡

according to some inside ethiopia, ngos are being warned not to use the words “famine, starvation or death” in their food appeals.
ከኢትዮጵያ ውስጥ በተገኘ መረጃ መሠረት፣ መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች “ረኀብ፣ ችጋር ወይም ሞት” የሚሉ ቃላቶችን በምግብ ጥያቄዎቻቸው ውስጥ እንዳያካትቱ ማስጠንቀቂያ ተሰጥቷቸዋል፡፡

and allah has illustrated an example of a township – which dwelt in peace and security , its provisions coming in abundance from every side – in response the township started being ungrateful of allah s favours ’ , therefore allah made it taste the punishment by covering it with a cloak of starvation and fear , on account of their deeds .
አላህ ጸጥተኛ ፣ የረካች ፣ ሲሳይዋ ሰፊ ኾኖ ከየስፍራው ይመጣላት የነበረችውንና በአላህ ጸጋዎች የካደችውን አላህም ይሠሩት በነበሩት ኃጢኣት የረኃብንና የፍርሃትን ቅጣቶች ያቀመሳትን ከተማ ( መካን ) ምሳሌ አደረገ ፡ ፡