검색어: advertised (영어 - 에스토니아어)

advertised
reklaam

advertised program
reklaamitud programm

of advertised speed achieved
tegeliku kiiruse % reklaamitud kiirusest

award criteria must have been advertised previously
hankelepingu sõlmimise kriteeriumid peavad olema eelnevalt välja kuulutatud on na ho id lik ostmine

refusing to show the advertised item to consumers;
keeldumine tarbijale reklaamitud toote näitamisest

the sale of property shall be suitably advertised.
vara müük kuulutatakse välja nõuetekohasel viisil.

holiday pay is normally included in the pay advertised.
puhkusetasu on tavaliselt palga sees.

over 150,000 contracts were advertised eu-wide in 2009.
2009. aastal avaldati kogu eli ulatuses üle 150 000 pakkumiskutse.

the sale of movable property shall be suitably advertised.
vallasvara müük kuulutatakse välja asjakohasel viisil.

it was widely advertised in the local and national press.
pakkumisest teatati laialdaselt kohalikus ja riiklikus pressis.

the sale of movable property shall be advertised in appropriate manner.
vallasvara müük kuulutatakse välja nõuetekohasel viisil.

the sale of movable property shall be advertised in an appropriate manner.
vallasvara müük kuulutatakse välja asjakohasel viisil.

advertised on the government portal and the websites of every ministry involved.
programmi reklaamitakse valitsuse ja kýigi osalevate ministeeriumide veebisaitidel.

whether the goods or services advertised are available in the country of reception,
kas reklaamitavad kaubad või teenused on vastuvõtvas riigis kättesaadavad;

this definition is intended to cover products that are advertised and sold as fax machines.
käesoleva definitsiooni eesmärgiks on hõlmata tooteid, mida reklaamitakse ja müüakse faksiaparaadi nime all.

every vacant post which is to be filled shall be advertised in an appropriate manner.
gast vabast töökohast, mida tahetakse täita, teatatakse asjakohasel viisil.

such improvements would be reflected in an increase in the share of public procurement publicly advertised.
sellised parandused peaksid andma tulemuseks avalikult väljakuulutatud hangete osatähtsuse kasvu.

print speed corresponds to the product's print speed as advertised by program participant.
trükikiirus vastab programmis osaleja poolt ametlikult teatatud toote trükikiirusele.

general rules on consumer information include provisions on how such ingredients may be advertised to prevent misleading consumers.
Üldeeskirjad tarbija teavitamise kohta hõlmavad selliste koostisosade reklaami käsitlevaid sätteid, et ennetada tarbijate eksitamist.

for contracts for legal services according to the cpv nomenclature, provided that such contracts are appropriately advertised;
õigusabiteenuste lepingute puhul vastavalt ühtse riigihangete klassifikaatori (cpv) nomenklatuurile, tingimusel et sellised lepingud asjakohaselt avalikustatakse;