검색어: cpd (영어 - 에스토니아어)

the cpd clearly leaves room for simplification.
ehitustoodete direktiivi on kindlasti võimalik lihtsustada.

(b) ata or cpd carnets are used;
b) kasutatakse ata- või cpd-märkmikke;

the proposed regulation foresees the repeal of the cpd.
kavandatava määrusega nähakse ette ehitustoodete direktiivi kehtetuks tunnistamine.

paragraph 1 shall apply only if the ata/cpd carnets:
lõiget 1 kohaldatakse ainult juhul, kui ata-/cpd-märkmikud:

it also safeguards the general acquis and the technical specifications established under the current cpd.
sellega kaitstakse ka üldist õigustikku ja kehtiva ehitustoodete direktiivi alusel määratletud tehnilisi kirjeldusi.

at present, the cpd does not contain criteria related to sectoral competence of technical assessment bodies.
praegu ei sisalda ehitustoodete direktiiv tingimusi tehnilise hindamise asutuste valdkondliku pädevuse kohta.

(c) for temporary importation, including use of an ata or cpd carnet;
c) ajutise impordi puhul, sealhulgas ata- või cpd-märkmiku kasutamine;

for these reasons, it is considered that the most effective means of replacing the cpd is by means of a directly applicable instrument.
nimetatud põhjustel arvatakse, et kõige tõhusam oleks asendada ehitustoodete direktiiv vahetult kohaldatava õigusaktiga.

its requirements would not be clarified or simplified in any other manner than the changes related to the natural evolution of the legislation in its current form and to legislation applicable to this field beyond the cpd.
selle nõudeid ei täpsustataks ega lihtsustataks muul viisil kui muudatustega, mis on seotud praeguses vormis õigusakti loomuliku arenguga ja teiste kõnealuses valdkonnas kohaldatavate õigusaktidega.

the eta only concerns aspects of the product which relate to the essential requirements as defined in annex i of the cpd and in the interpretative documents according to article 3.3 of the cpd.
euroopa tehniline tunnustus hõlmab ainult neid toote aspekte, mis on seotud oluliste nõuetega, nagu on määratletud ehitustoodete direktiivi i lisas ja tõlgendusdokumentides ehitustoodete direktiivi artikli 3 lõike 3 kohaselt.

all relevant actors concerned by the cpd including industry, public administrations and other interested parties were represented in the survey answers, either through individual or grouped responses.
kõik ehitustoodete direktiiviga seotud osalised, sealhulgas tööstusharud, riiklikud haldusorganid ja teised huvitatud isikud, andsid uurimuses vastuseid kas individuaalselt või rühmana.

1.2 the committee welcomes the commission's initiative aimed at revising eu legislation on construction products – specifically the cpd directive (89/106) – to bring it into line with current needs, update its content and establish a certain, unambiguous european legal framework.
1.2 komitee toetab komisjoni algatust, mille eesmärk on läbi vaadata eli õigusaktid ehitustoodete valdkonnas, eelkõige ehitustoodete direktiiv 89/106/emÜ, et kooskõlastada see praeguste vajadustega, ajakohastada selle sisu ja luua kindel, üheselt mõistetav eli õigusraamistik kõnealuses valdkonnas.